Google tiếng Việt: Thư từ Susan: Những ưu tiên năm 2021 của YouTube

Thư từ Susan: Những ưu tiên năm 2021 của YouTube

Thứ Ba, 26 tháng 1, 2021

CEO YouTube Susan Wojcicki đề ra những ưu tiên trong năm 2021 bao gồm: phát triển kinh tế cho nhà sáng tạo nội dung, thực hiện đúng trách nhiệm của mình, giúp mọi người học kỹ năng mới, xây dựng tương lai cho YouTube, và phối hợp với các chính phủ trên khắp thế giới khi YouTube phải đối mặt với các vấn đề quy định ngày càng phức tạp.

Nhìn lại năm 2020

Trong khi bước sang năm mới 2021, rất nhiều người trong chúng ta vẫn đang cố gắng tiếp nhận những gì mình đã trải qua trong năm vừa rồi: cuộc tấn công đau lòng vào Điện Capitol, Mỹ, đại dịch toàn cầu, các cuộc bầu cử gây tranh cãi, và những thảm họa thiên nhiên như cháy rừng ở Úc và bang California. Chúng ta đã đi cùng nhau một quãng đường dài để cùng vận động cho công bằng chủng tộc - để nhắc nhở bản thân rằng hệ quả sự phân biệt chủng tộc mang tính hệ thống vẫn hiện hữu mỗi ngày trên toàn Thế giới.

Qua những thời điểm khó khăn, YouTube đã kết nối mọi người lại gần nhau, kể cả khi chúng ta cách xa về địa lý. Năm ngoái, số lượng người xem đến với nền tảng của chúng tôi đã tăng lên hơn bao giờ hết, để học về những kỹ năng, tìm những thông tin chính xác về đại dịch COVID-19, và để xây dựng lại một cộng đồng trực tuyến. Và chúng tôi đã chứng kiến những Nghệ sĩ tiếp cận người hâm mộ của họ bằng cách biến nền tảng YouTube trở thành sân khấu ảo. Miley Cyrus, The Roots, and Sebastián Yatra cùng tham gia chương trình “Save Our Stages”, một lễ hội âm nhạc trực tuyến đã quyên góp được 1.8 triệu đô để hỗ trợ cho những sân khấu biểu diễn bị ngừng hoạt động do COVID.

Đại dịch đã thúc đẩy quá trình số hóa cuộc sống của chúng ta. Trong quý đầu tiên của năm ngoái, chúng tôi đã ghi nhận thời gian xem video trên toàn thế giới tăng 25%. 2020 là năm thành công nhất của YouTube Gaming tính đến hiện tại với hơn 100 tỷ giờ xem nội dung game trên YouTube. Trong nửa đầu năm, tổng số luồng phát trực tiếp hàng ngày đã tăng 45%. Từ nghệ sĩ biểu diễn trong phòng khách đến những thánh lễ trực tuyến từ các nhà thờ, hơn nửa triệu kênh đã phát trực tiếp lần đầu tiên vào năm 2020. Những kênh lần đầu tiên phát trực tiếp này chiếm hơn 10 triệu lượt phát trực tuyến trên nền tảng. Trong số đó có các nghệ sĩ Brazil như Jorge & Mateus, họ đã phát trực tiếp buổi concert từ nhà để xe và đạt được hơn 40 triệu lượt xem.

Tại YouTube, chúng tôi đang bước sang năm mới bằng những bài học từ năm 2020. Chúng tôi đang tập trung vào việc thực hiện các ưu tiên chính của mình: phát triển kinh tế cho nhà sáng tạo, thực hiện đúng trách nhiệm của mình, giúp mọi người học các kỹ năng mới và xây dựng tương lai của YouTube. Chúng tôi cũng cam kết hợp tác với các chính phủ trên toàn thế giới khi phải đối mặt với các vấn đề quy định ngày càng phức tạp.

NHỮNG ƯU TIÊN CHO NĂM 2021

Phát triển kinh tế cho nhà Sáng tạo

Nền kinh tế YouTube vẫn đang cực kỳ mạnh mẽ và vững chãi, bất chấp những thách thức của năm 2020. Số lượng kênh mới tham gia Chương trình Đối tác YouTube (YPP) của chúng tôi trong năm ngoái đã tăng hơn gấp đôi so với năm trước!

Những nhà sáng tạo đang tạo thành công ty truyền thông thế hệ tiếp theo, tác động đến thành công chung của nền kinh tế. Theo báo cáo của Oxford Economics, hệ sinh thái sáng tạo của YouTube đã đóng góp khoảng 16 tỷ đô la vào GDP của Hoa Kỳ vào năm 2019, tương ứng tạo ra 345.000 việc làm toàn thời gian. Chúng tôi cũng nhận thấy tác động thực sự ở các quốc gia khác trên toàn cầu với 1,4 tỷ bảng Anh đóng góp vào GDP của Anh trong năm 2019, tương đương với 30.000 việc làm toàn thời gian. Và ở Pháp, con số này khoảng 515 triệu euro đóng góp vào GDP của Pháp, tương đương với 15.000 công việc toàn thời gian.

Mỗi nhà sáng tạo đều có một câu chuyện độc đáo của riêng mình về điều đã thúc đẩy họ bắt đầu mở kênh YouTube. Sáu năm trước, Brandon Reed đã phải vật lộn để kiếm sống khi làm cha đơn thân. Anh ấy muốn quay lại trường học để học về hoạt hình và mang lại cho các con mình một cuộc sống tốt đẹp hơn, nhưng anh không đủ khả năng chi trả. Anh đã học cách làm hoạt hình bằng cách xem video YouTube vào đêm khuya sau khi con anh ấy đã đi ngủ, và sau đó ra mắt các phim hoạt hình dài tập của riêng mình. Anh ấy vẫn nhớ tấm séc đầu tiên anh ấy nhận được từ YouTube với giá 100 đô la. Hiện nay, Brandon làm việc toàn thời gian thông qua kênh YouTube của mình và các bộ phim hoạt hình của anh có hơn 250 triệu lượt xem trên toàn thế giới.

Brandon chỉ là một trong số rất nhiều nhà sáng tạo trên khắp thế giới đã kiếm được thu nhập từ YouTube. Trong ba năm qua, chúng tôi đã trả hơn 30 tỷ USD cho những nhà sáng tạo, nghệ sĩ và công ty truyền thông.

Trong năm tới, chúng tôi cam kết hỗ trợ người sáng tạo và nghệ sĩ trong ba lĩnh vực chính:

1. Minh bạch về Chính sách: Chúng tôi hiểu rằng các nhà sáng tạo cần sự hỗ trợ đội ngũ của chúng tôi và đòi hỏi nhiều sự minh bạch hơn trong các chính sách của YouTube. Chúng tôi nhận thấy rằng chúng tôi còn nhiều việc phải làm và cam kết hỗ trợ nhiều hơn cho người sáng tạo trong lĩnh vực này vào năm 2021. Một lần nữa, các chính sách của chúng tôi được thiết kế để bảo vệ cộng đồng YouTube chống lại hành vi lạm dụng và các tác nhân xấu, đồng thời cũng để đảm bảo rằng chúng tôi có thể thu hút các nhà quảng cáo quay lại YouTube để hỗ trợ hệ sinh thái các nhà sáng tạo của mình. Nhưng chúng tôi nhận ra rằng ở quy mô hoạt động của YouTube, nhà sáng tạo khó có thể theo kịp các Nguyên tắc cộng đồng đang thay đổi liên tục. Và chúng tôi cũng biết rằng chúng tôi đã mắc sai lầm.

Hồi tháng 12, tôi đã nói chuyện với nhà sáng tạo Charlie White từ kênh penguinz0 sau khi anh ấy đăng tweet về việc nhận cảnh cáo (từ video cũ) do chính sách mới. Chúng tôi biết rằng còn rất nhiều trường hợp các nhà sáng tạo rơi vào tình huống khó chịu tương tự. Chúng tôi đã có một cuộc thảo luận tốt đẹp, và Charlie đã thực hiện một video về phản hồi của chúng tôi về vấn đề của anh.

Chúng tôi nghiêm túc nhìn nhận những vấn đề này và sẽ thực hiện các thay đổi trong năm nay để hỗ trợ các nhà sáng tạo. Một số công tác chúng tôi sẽ thực hiện để giải mối quan tâm này của cộng đồng bao gồm: minh bạch hơn trong các chính sách của mình, nhiều đội ngũ hỗ trợ hơn cho nhà sáng tạo, cũng như cải tiến quy trình khiếu nại dành cho nhà sáng tạo.

2. Các nguồn doanh thu bổ sung: Lượng tài khoản đăng ký dịch vụ YouTube Music và YouTube Premium của chúng tôi đã tăng trưởng nhanh chóng, đạt hơn 30 triệu Tài khoản Trả phí trong quý 3 năm ngoái. Đồng thời, nhà sáng tạo và nghệ sĩ đang tìm ra những cách thức mới để kết nối với khán giả và đa dạng hóa doanh thu của họ. Năm vừa qua, số kênh kiếm phần lớn doanh thu từ Super Chat, Super Stickers hoặc Đăng ký hội viên kênh trên YouTube đã tăng gấp ba lần. Nhà sáng tạo người Ấn Độ Rachana Ranade sử dụng kênh của mình để giúp mọi người tìm hiểu thêm về kiến thức tài chính. Cô ấy đã bật tính năng hội viên vào năm ngoái và giờ đây tính năng này đã mang về phần lớn doanh thu trên YouTube của cô ấy - hơn 100.000 đô la.

3. Hỗ trợ sự thành công của tất cả các nhà sáng tạo Trong khi phát triển nền kinh tế nhà sáng tạo, chúng tôi cũng muốn đảm bảo rằng tất cả nhà sáng tạo đều có thể nắm bắt những cơ hội này. Chúng tôi đã lắng nghe những lo ngại từ các nhà sáng tạo từ nhiều cộng đồng khác nhau, đặc biệt là cộng đồng người da đen, về trải nghiệm của họ trên nền tảng của chúng tôi. Nhưng vì chúng tôi không yêu cầu người sáng tạo xác định danh tính nên rất khó để hiểu điều gì đang xảy ra với các cộng đồng khác nhau trên YouTube. Chúng tôi đang nỗ lực tìm ra giải pháp cho vấn đề này.

Năm nay, chúng tôi sẽ bắt đầu yêu cầu những nhà sáng tạo ở Mỹ cung cấp cho chúng tôi các thông tin như giới tính, xu hướng tình dục, chủng tộc và dân tộc của họ trên cơ sở tự nguyện. Các thông tin này sẽ giúp chúng tôi xác định những sự thiên lệch tiềm ẩn trong hệ thống của chúng tôi có thể gây ảnh hưởng đến người sáng tạo. Khi thu thập những dữ liệu này, chúng tôi sẽ xem xét kỹ cách các nội dung từ các cộng đồng khác nhau được xử lý trong tìm kiếm, khám phá cũng như kiếm tiền. Chúng tôi tin rằng nỗ lực này cuối cùng sẽ mang lại lợi ích cho toàn bộ cộng đồng YouTube và chúng tôi đánh giá cao sự hợp tác của cộng đồng người sáng tạo Da đen, LGBTQ + và Châu Mỹ La Tinh, những người đã chia sẻ quan điểm của họ với chúng tôi để giúp biến YouTube trở thành một nơi tốt hơn cho mọi người

Thực hiện đúng trách nhiệm của chúng tôi

Tiếp tục cập nhật hình thức tiếp cận dưới góc độ trách nhiệm được xem là một ưu tiên đối với chúng tôi, để mọi người có thể tìm thấy video chất lượng cao khi họ đến với nền tảng YouTube. Chúng tôi luôn nỗ lực để đạt được sự cân bằng giữa sự cởi mở và trách nhiệm để đáp ứng những nguyên tắc của các chính phủ trên khắp thế giới. Hướng tiếp cận dưới góc độ trách nhiệm của chúng tôi là loại bỏ nội dung mà các chuyên gia cho rằng có thể dẫn đến tác hại với thế giới thực, đề cử nội dung có thẩm quyền và đáng tin cậy, giảm nội dung gây tranh cãi và trao thưởng cho những người sáng tạo đáp ứng tiêu chuẩn kiếm tiền cao hơn của chúng tôi.

Ngoài các công tác mở rộng liên quan đến cuộc bầu cử tổng thống Mỹ, chúng tôi cũng giữ vững vai trò của mình trong đại dịch. Các đội ngũ của chúng tôi đã làm việc với sự tham vấn của hơn 85 cơ quan y tế địa phương trên khắp thế giới để giúp kết nối mọi người với thông tin đáng tin cậy về COVID-19. Kết hợp với nỗ lực của những người sáng tạo trong việc truyền bá thông tin, chúng tôi đang tạo ra tác động - chúng tôi đã phục vụ hơn 400 tỷ lượt tiếp cận bảng thông tin liên quan đến COVID-19.

Chúng tôi đã cập nhật các chính sách của mình để loại bỏ những thông tin y tế sai lệch nghiêm trọng về COVID-19, để ngăn cấm những thông tin như virus là trò lừa bịp hoặc quảng cáo các phương pháp chữa trị không có căn cứ về mặt y tế thay vì tìm cách điều trị. Chúng tôi đã tiếp tục cập nhật chính sách COVID-19 của mình để đồng hành với khoa học và chúng tôi đã xóa hơn nửa triệu video theo các chính sách này kể từ tháng 2.

Tiêm chủng: Giờ đây, trọng tâm của chúng tôi đã hướng về những khả năng tương lai với việc tiêm chủng. Vào tháng 10, chúng tôi đã mở rộng nỗ lực xóa nội dung bao gồm các tuyên bố về tiêm chủng COVID-19 mâu thuẫn với sự đồng thuận của chuyên gia từ các cơ quan y tế địa phương. Chúng tôi cũng đã thêm một cảnh báo chuyển hướng đến các nguồn có thẩm quyền trên trang chủ của chúng tôi và trên các video và tìm kiếm về vắc xin. Chúng tôi muốn giúp mọi người hiểu được tầm quan trọng của việc tiêm chủng bằng cách kết nối họ với thông tin kịp thời để đưa ra quyết định sáng suốt. Chúng tôi cũng muốn giúp cộng đồng khoa học đồng hành với công chúng về vấn đề quan trọng này. Các đội ngũ của chúng tôi đang làm việc cực kỳ chăm chỉ để tận dụng tất cả các tài nguyên có sẵn của mình, bao gồm cả khả năng tiếp cận công chúng của những nhà sáng tạo, để giúp mọi người có được thông tin cập nhật mới nhất và chính xác nhất về vắc xin. Những nhà sáng tạo đã thực hiện hơn 60 cuộc phỏng vấn với các quan chức y tế hàng đầu, bao gồm cuộc trò chuyện của Fat Joe với Bác sĩ Anthony Fauci và cuộc thảo luận của Roshni Mukherjee về cách quản lý căng thẳng trong COVID-19 với Bác sĩ Manoj Sharma, giáo sư tâm lý học lâm sàng. Các cuộc phỏng vấn về sức khỏe của các nhà sáng tạo đã nhận được hơn 65 triệu lượt xem trên toàn thế giới và chúng tôi mong muốn sẽ có thêm nhiều cuộc trò chuyện như vậy hơn trong năm tới.

Y tế: Chúng tôi biết rằng YouTube có thể là một nguồn tài nguyên y tế đáng kinh ngạc. Tôi đã nghe những câu chuyện về các sinh viên y khoa sử dụng nền tảng của chúng tôi để nghiên cứu các thủ thuật và ca phẫu thuật. Năm nay, chúng tôi đang mở rộng nỗ lực của mình để làm cho thông tin y tế dễ tiếp cận và dễ hiểu hơn nhằm cải thiện sức khỏe của người dùng trên toàn thế giới. Gần đây, chúng tôi đã công bố thiết lập quan hệ đối tác mới với các tổ chức bao gồm Hiệp hội Y tế Công cộng Hoa Kỳ, Phòng khám Cleveland và Phòng khám Mayo. Chúng tôi sẽ tiếp tục thiết lập các quan hệ đối tác y tế mới để giúp đưa thông tin y tế có thẩm quyền lên YouTube, ở cả Châu Âu và Châu Á. Chúng tôi rất hân hạnh có sự dẫn dắt của Bác sĩ Garth Graham trong sáng kiến này!

Công bằng chủng tộc: Chúng tôi vẫn cam kết thực hiện công tác công bằng chủng tộc và đảm bảo tất cả những người sáng tạo có thể phát triển trên nền tảng của chúng tôi. Một thay đổi quan trọng mà chúng tôi đã xác định là bảo vệ tốt hơn cho các nhà sáng tạo khỏi những nhận xét gây hại. Chúng tôi đã bắt đầu thử nghiệm một bộ lọc mới trong YouTube Studio để tìm các bình luận có khả năng không phù hợp và giữ lại để xem xét, nhờ đó, người sáng tạo có thể lựa chọn không đọc chúng. Các nhà sáng tạo là trái tim của YouTube và hỗ trợ sức khỏe tinh thần của nhà sáng tạo là nguyên tắc cơ bản trong mọi việc chúng tôi làm. Chúng tôi cam kết thực hiện các bước cần thiết để đảm bảo trách nhiệm đó.

Thông qua #YouTubeBlack Voices Fund, chúng tôi đang đưa những câu chuyện quan trọng về trải nghiệm của người da đen trên khắp thế giới lên YouTube, đề cao sức mạnh trí tuệ, nhân phẩm và niềm vui của những tiếng nói da đen, và giáo dục người xem về công bằng chủng tộc. Đầu tháng này chúng tôi đã công bố chương trình #YouTubeBlack Voices Class of 2021, với 132 nhà sáng tạo và nghệ sĩ đến từ Mỹ, Kenya, Anh, Brazil, Úc, Nam Phi, và Nigeria. Chúng tôi rất hào hứng được lan tỏa những câu chuyện của họ trong năm nay.

Vào tháng tới, chúng tôi sẽ kỷ niệm Tháng Lịch sử Người da đen với nhiều nội dung YouTube Originals mới, bao gồm một tập BookTube với người Alicia Garza, đồng sáng lập Black Lives Matter và một mùa mới của loạt phim Glad You Asked, tìm hiểu các câu hỏi xung quanh tác động của phân biệt chủng tộc có hệ thống trong cộng đồng của chúng ta .

Giúp mọi người học những kĩ năng mới

Một trong những điều về YouTube khiến tôi tự hào nhất là vai trò của chúng tôi trong việc tạo cơ hội cho mọi người học các kỹ năng mới. Tôi đã được nghe rất nhiều câu chuyện về những người đã học được điều gì đó mới trên nền tảng của chúng tôi, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi 77% người trả lời một nghiên cứu của Ipsos nói rằng họ đã sử dụng YouTube trong năm 2020 để học một kỹ năng mới.

Xu hướng này càng phát triển hơn trong giai đoạn đại dịch khi chúng ta làm việc ở nhà, học ở nhà và thích nghi với cuộc sống cách ly. Trên thực tế, các video có từ “dành cho người mới bắt đầu” trong tiêu đề đã được xem hơn một tỷ lần kể từ giữa tháng Ba. Năm ngoái, tôi đã sử dụng YouTube để học cách cắt tóc, sửa tủ lạnh, tập yoga nhiều hơn, nghiên cứu bitcoin và giúp làm bài tập vật lý về nhà.

Những nhà sáng tạo đang tìm cách giúp chúng ta đối mặt với những thách thức của việc cách ly. Crash Course và Đại học Bang Arizona (ASU) đã tạo ra một chương trình dài tập mang tên Study Hall tập trung vào các chủ đề học thuật quan trọng như sáng tác văn học, đại số và hơn thế nữa, chia chúng thành dạng nội dung dễ theo dõi. Eddie Woo đã thực hiện các video để giúp giáo viên học cách bắt đầu làm YouTube. Và Mayuko, một Kỹ sư phần mềm, người đã đánh đổi công việc ở Thung lũng Silicon để làm kênh YouTube, giúp đỡ mọi người bằng công nghệ và tư vấn hướng nghiệp

Năm nay, chúng tôi muốn giúp nhiều người học các kỹ năng mới trên YouTube hơn nữa. Khi tôi nghĩ về cách YouTube có thể thay đổi cuộc sống của mọi người, câu chuyện về Josh Carroll là một trường hợp nổi bật. Josh là một cựu binh Quân đội, người đã từng tự học toán cao cấp trong lúc làm công việc dọn vệ sinh và rồi sau đó trở thành một nhà vật lý.

Và chúng tôi cũng đang hỗ trợ những người sáng tạo là những người tạo nên các cơ hội kinh tế thông qua việc dạy các kỹ năng của thế kỷ 21 như lập trình, kinh doanh và ngoại ngữ. Những nhà sáng tạo như The Futur, người đang giúp dạy cho 1 tỷ người cách kiếm sống bằng việc làm những gì họ yêu thích.

Việc học các kỹ năng chuyên môn theo nhu cầu có thể làm thay đổi cuộc sống và tôi tin rằng chúng ta cần đặt mục tiêu cao trong nỗ lực của mình. Chúng tôi đang đặt ra một mục tiêu mới: tăng gấp đôi số lượng người dùng tương tác với nội dung giáo dục trên YouTube. Chúng tôi muốn giúp nhiều người hơn như Brandon và Josh kết nối với những video có thể giúp họ vững bước trên con đường đạt được thành tựu cá nhân và cơ hội kinh tế.

Xây dựng cho YouTube của tương lai

Khi tập trung vào năm tới, dưới đây là một số lĩnh vực mà chúng tôi rất mong chờ về các khả năng mới của YouTube:

1. Sáng tạo trên di động. Ngày càng có nhiều người sử dụng thiết bị di dộng của họ để sáng tạo nội dung, đó là lý do vì sao chúng tôi đang đầu tư để cung cấp cho người sáng tạo nhiều công cụ chỉnh sửa video hơn. Chúng tôi hiện đang thử nghiệm phiên bản beta của YouTube Shorts ở Ấn Độ và chúng tôi rất hào hứng được giúp thế hệ những người sáng tạo trên thiết bị di động tiếp theo kể câu chuyện của họ bằng cách giảm bớt các rào cản để có thể gia nhập. Tính đến nay, các video trong trình phát Shorts mới của chúng tôi - giúp mọi người trên khắp thế giới xem các video ngắn trên YouTube - đang nhận được 3,5 tỷ lượt xem hàng ngày một cách ấn tượng! Chúng tôi mong muốn mở rộng Shorts đến nhiều thị trường hơn trong năm nay.

2. Thương mại: Chúng tôi cũng biết nhiều người dùng và người tiêu dùng nghiên cứu sản phẩm trên YouTube trước khi mua. Theo một nghiên cứu gần đây của Talkshoppe, 70% số người được khảo sát cho biết họ mua hàng từ một thương hiệu do nhìn thấy nó trên YouTube. Chúng tôi rất vui được tích hợp mua sắm vào trải nghiệm YouTube. Chúng tôi hiện đang thử nghiệm một chương trình beta mới với một nhóm những nhà sáng tạo thuộc lĩnh vực làm đẹp và điện tử để giúp mọi người khám phá và mua các sản phẩm mà họ thấy trong video. Chúng tôi sẽ ra mắt nhiều tính năng mới trong năm nay, vì vậy hãy theo dõi để cập nhật những thông tin mới nhất.

3. Phòng khách: Và chúng tôi cũng nhận thấy rằng người xem muốn xem những nhà sáng tạo và nội dung yêu thích của họ trên màn hình lớn nhất và tốt nhất. Trên thực tế, TV là màn hình phát triển nhanh nhất của chúng tôi vào năm 2020. Đó là lý do vì sao chúng tôi đã nỗ lực cải thiện giao diện và hiệu suất của ứng dụng Phòng khách. Và chúng tôi đang giúp các nhà quảng cáo dễ dàng hơn trong việc tiếp cận nhiều người tiêu dùng trong khi họ đang xem. Chúng tôi sẽ tiếp tục đưa YouTube đến với nhiều thiết bị phòng khách hơn và cải tiến điều hướng bằng giọng nói tốt hơn nữa để mang đến trải nghiệm phù hợp với những gì người xem ngày càng mong muốn. Còn rất nhiều cơ hội để chúng tôi tiếp tục cải thiện sản phẩm cho người sáng tạo, nhà quảng cáo và người dùng và bạn sẽ tiếp tục nhận thấy sự đầu tư bền vững vào trải nghiệm này.

Bối cảnh pháp lý

Có một lĩnh vực khác sẽ là trọng tâm đáng kể vào năm 2021 - quy định pháp lý. Chúng tôi đã được hưởng lợi từ quan hệ đối tác với các chính phủ về các vấn đề quan trọng, như ngăn chặn chủ nghĩa cực đoan bạo lực và phối hợp hoạt động gây ảnh hưởng trên nền tảng của chúng tôi. Năm ngoái, những mối quan hệ đối tác này đã trở nên vô cùng hữu ích khi chúng tôi phối hợp cùng nhau để cung cấp cho mọi người thông tin chính xác về đại dịch. Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với các nhà lập pháp về các vấn đề ảnh hưởng đến việc kinh doanh và lực lượng lao động của chúng tôi, như nhập cư, giáo dục, cơ sở hạ tầng và y tế.

Trong khi tiếp nối những nỗ lực này, các công ty công nghệ cũng phải đối mặt với sự tăng cường giám sát cùng những động thái pháp lý. Trong những lá thư trước đây, tôi đã nêu vấn đề về Điều 17 (trước đây là 13), chỉ thị về bản quyền của Liên minh Châu Âu. Sự lên tiếng của những nhà sáng tạo đã tạo ra sự khác biệt đáng kể trong việc làm cho ngôn ngữ trở nên khả thi hơn đối với người sáng tạo. Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn! Vẫn còn những vấn đề đáng quan tâm và chúng tôi đang hợp tác chặt chẽ với các nhà hoạch định chính sách khi các nước Châu Âu biến pháp chế thành luật quốc gia.

Đã có những cuộc tranh luận quan trọng về Mục 230, quy định cho phép chúng tôi giữ cho YouTube luôn mở và cho phép một lượng lớn nội dung trên internet, cũng như thực hiện các hành động cần thiết để bảo vệ nền tảng của chúng tôi. Cả hai đầu của phổ chính trị đều quan tâm đến việc sửa đổi nó, nhưng lại thiếu sự đồng thuận về việc nên làm những gì, xuất phát từ các quan điểm hoàn toàn trái ngược về vấn đề này. Một số cho rằng vẫn còn quá nhiều nội dung trên các nền tảng, những người khác nói rằng nhiều nội dung đã bị xóa.

Liên minh Châu Âu cũng đã áp dụng Đạo luật Dịch vụ Kỹ thuật số (DSA) cũng có thể có tác động lớn đối với quyền phát ngôn trực tuyến. Chúng tôi sẽ cập nhật cho bạn khi quá trình này diễn ra và chúng tôi cũng đang làm việc với các chính phủ như Anh khi họ xem xét pháp chế nhằm xử lý nội dung có hại.

Năm nay, chúng tôi sẽ tiếp tục vận động thay mặt cho những nhà sáng tạo và hợp tác chặt chẽ với chính phủ để đảm bảo các nhà hoạch định chính sách hiểu được tác động tiềm tàng mà quyết định của họ có thể tạo ra đối với tất cả các bạn.

Cùng đón chờ năm 2021

Tất cả chúng ta đều hy vọng vào tương lai tốt đẹp hơn sắp tới. Bất kể năm 2021 mang lại điều gì, công việc của những nhà sáng tạo và nghệ sĩ trên YouTube sẽ giúp xây dựng cộng đồng và cho tất cả chúng ta lý do để mong đợi. Cảm ơn bạn vì tất cả những gì bạn đang làm.