Google tiếng Việt

Dành riêng cho thế hệ người hâm mộ Star Wars

Thứ Hai, 23 tháng 11, 2015

Ký ức đầu tiên mà tôi có được khi xem bộ phim này là cùng với bố tôi. Lúc ấy tôi tầm khoảng bốn tuổi, vào một buổi chiều, bố tôi bật chiếc máy trình chiếu cồng kềnh của những năm 1980 cùng công nghệ chiếu Betamax, và cùng tôi bùng nổ với Star Wars (Chiến tranh các Vì sao). Đương nhiên là, bộ phim thật sự vô cùng tuyệt vời, và tôi đã xem lại cả chục lần kể từ đó.

Thật không quá bất ngờ khi có rất nhiều những người hâm mộ Star Wars giống như tôi tại Google. Bạn sẽ thường xuyên bắt gặp hình dáng của trùm hắc ám Darth Vader, hay những nhân vật Yoda, và thỉnh thoảng thậm chí là binh sĩ stormtrooper trên khắp đại sảnh tại trung tâm dữ liệu của chúng tôi (có thể là vẫn tiếp tục tìm kiếm những những chú droid còn thất lạc). Chính vì thế, khi lần đầu tiên được nghe về Phần 7, chúng tôi đã bắt đầu nghĩ làm thế nào Google có thể tôn vinh chuỗi phim “vĩ đại” này: “Thật tuyệt vời khi có một hình ảnh gì đó của Star Wars trong công cụ Tìm kiếm? Hay tạo cardboard hình phi thuyền Millennium Falcon! Và sẽ thế nào nếu Google Dịch có thể giải mã ngôn ngữ thiên hà?”.. và còn nhiều, nhiều, rất nhiều nữa. Với danh sách các ý tưởng ngày càng dài ra, thì số lượng những kỹ sư và chuyên gia về sản phẩm mong muốn hiện thực hóa ý tưởng cũng ngày một tăng lên.

Chúng tôi đã tìm đến những người bạn tại Lucasfilm và Disney, và kể từ đó chúng tôi đã cùng nhau nỗ lực làm việc để xây dựng trang google.com/starwars. Đó là nơi dành cho những người hâm mộ, được tạo nên bởi người hâm mộ, và ngay từ hôm nay bạn có thể lựa chọn, hoặc theo con đường ánh sáng, hoặc bóng đêm, và sau đó tất cả các trải nghiệm của bạn trên các sản phẩm Google sẽ dần dần hiện rõ, như Gmail, Google Map, YouTube, Chrome. Và đây chỉ mới là sự khởi đầu. Từ đây đến ngày ra mắt phim, chúng tôi sẽ mang đến nhiều trải nghiệm hay hơn nữa, và chắn chắc sẽ không thể nào thiếu chiếc phi thuyền Millennium Falcon và những vinh quang của nó (vào thực tế ảo), hãy cùng chúng tôi chờ đón nhé. Trên hành trình khám phá và trải nghiệm của mình, các quả trứng phục sinh “easter eggs” mà chúng tôi đã ẩn dấu đâu đó sẽ mang đến cho các bạn những ngạc nhiên vô cùng thú vị. Chính vì vậy, hãy đánh thức thần lực, và chờ đón những điều tuyệt vời từ ngày xửa ngày xưa, từ một dải ngân hà xa thật xa nhé!

Hẹn gặp bạn tại các rạp chiếu phim trong Tháng 12. Tôi sẽ đi xem cùng bố mình.

Bài đăng bởi

Clay Bavor

Phó Chủ tịch, Quản lý Sản phẩm

Tăng lượt xem với Công cụ Chuyển ngữ mới của YouTube

Thứ Sáu, 20 tháng 11, 2015

Bạn có bao giờ cảm thấy những video của mình gặp phải rào cản khi tiếp cận người xem? YouTube có hơn một tỷ người dùng, với 76 ngôn ngữ khác nhau. Do đó cảm nhận của bạn là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Trung bình có trên 60% lượt xem của các kênh trên YouTube đến từ nước ngoài. Điều này có nghĩa là hai trong ba người xem kênh của bạn có thể đang nói một ngôn ngữ khác với bạn. Vậy, làm thế nào để bạn có thể chắc rằng người xem ở khắp nơi trên thế giới có thể dễ dàng tìm thấy, hiểu và yêu thích nội dung của bạn? Đây cũng là nguyên nhân chính, thúc đẩy chúng tôi ra mắt tính năng dịch thuật mới vô cùng hữu dụng dành cho các nhà sáng tạo nội dung. Tính năng này được thiết kế với mục đích giúp nội dung của những nhà sáng tạo trở nên dễ dàng tiếp cận và dễ hiểu hơn với những khán giả quốc tế, bao gồm:

Phụ đề và chú thích được đóng góp bởi cộng đồng - Thu thập các đóng góp về phụ đề cho video của bạn và để cộng đồng người xem giúp bạn tiếp cận nhiều người xem với nhiều ngôn ngữ hơn. Tham gia ngay bằng cách nhấn vào đây.

Bản dịch cho tiêu đề và phần giới thiệu - Thêm bản dịch cho tiêu đề và phần mô tả video qua đó giúp người hâm mộ có thể dễ dàng tìm thấy video bằng chính ngôn ngữ của họ. Chúng tôi sẽ hiển thị thông tin video của bạn bằng các ngôn ngữ phù hợp với khán giả.

Thị trường dịch (đang thử nghiệm) - Tính năng này cho phép bạn đặt hàng các bản dịch chuyên nghiệp cho nội dung của mình ngay từ mục Quản lý Video. Sau khi bạn lựa chọn một hoặc nhiều ngôn ngữ mà bạn muốn dịch, bạn chỉ cần kiểm tra và trả phí. Khi dịch xong, chúng tôi sẽ tự động đăng tải nội dung của bạn và gửi cho bạn một email xác nhận.

Một số đối tác của chúng tôi đã dùng thử các tính năng và nhận được kết quả khá ấn tượng. Ví dụ như kênh VICE. Kênh này đã tăng gấp đôi thời lượng xem hằng ngày từ những video có nội dung gốc là tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha đã được dịch. Thực tế là thời lượng xem của những người dùng tiếng Tây Ban Nha tăng gấp ba lần. Vô cùng ấn tượng!

"Những tính năng mới hứa hẹn sẽ thay đổi hoàn toàn cách thức mà VICE mang nội dung YouTube của họ đến người xem trên phạm vi toàn cầu", Jordan DeBor - Quản lý hợp tác Video tại VICE cho biết. "Bằng cách loại bỏ các rào cản ngôn ngữ, YouTube mang đến cơ hội tuyệt vời cho lượng nội dung của chúng tôi tiếp cận được lượng khán giả mới tại các thị trường địa phương đồng thời mở rộng lượng khán giả hiện có."

Với sự giúp sức của hơn 20.000 tình nguyện viên phiên dịch, TED, một đối tác quan trọng của YouTube, đã thử nghiệm tính năng thu thập những bản dịch từ cộng đồng người xem với hàng ngàn video cùng hơn một trăm ngôn ngữ khác nhau. Những tình nguyện viên này bắt đầu dùng công cụ dịch mới được thí điểm cách đây vài tháng và lần đầu tiên họ có bản dịch kết hợp các chú thích với các tiêu đề và giới thiệu của 2.000 video trong 11 ngôn ngữ. Họ đạt mức tăng trưởng cao về thời lượng xem video, tổng thời lượng xem tăng từ 20% đến 35%, trong một số trường hợp lên đến 60%. Tiếng Việt là một trong các ngôn ngữ có lượt xem tương đối lớn trên TED ngay sau đó, song song với tiếng Nhật, Tay Ban Nha, Bồ Đào Nha v.v...

“Trong vòng hơn năm năm qua, chúng tôi đã nỗ lực làm việc nhằm xóa bỏ những rào cản về ngôn ngữ đã cản trở sứ mệnh truyền tải ý tưởng trên khắp thế giới của dự án TED”, Kristin Windbigler, Giám đốc Dự án Dịch thuật TED chia sẻ. “Là một trong những đối tác quan trọng nhất của chúng tôi, YouTube đã góp phần giúp cho những video của chúng tôi gia tăng lượng truy cập từ người dùng đồng thời giúp người dùng dễ dàng tìm thấy những video này hơn”.

Bạn đã sẵn sàng để trải nghiệm tính năng tuyệt vời này? Vui lòng theo dõi tại trang tổng quan để tìm hiểu thêm thông tin về công cụ chuyển ngữ này.
Bài đăng bởi
Vladimir Vuskovic, Giám đốc Sản phẩm
Gần đây anh đã xem qua video của nhà nghiên cứu Deb Roy, về Sự ra đời của một từ vựng

Google ra mắt diễn đàn mới hỗ trợ người dùng Việt

Thứ Tư, 18 tháng 11, 2015

Tin vui cho người dùng Google tại Việt Nam!
Ngày 19 tháng 11 năm 2015, cũng là Ngày Internet Việt Nam, Google chính thức ra mắt Diễn đàn Hỗ trợ Người dùng Trực tuyến cho các Sản phẩm Chrome, Gmail, Tìm kiếm, G+ và Photos tại Việt Nam.
Diễn đàn mới này sẽ thay thế cho Diễn đàn Hỗ trợ Chrome được ra mắt từ tháng 12 năm 2014. Giờ đây, người dùng tại Việt Nam có thể đặt câu hỏi, đưa ra ý kiến phản hồi, hay thảo luận những tin tức mới nhất về các sản phẩm của Google, và chia sẻ những thủ thuật sử dụng sản phẩm trực tiếp đến các thành viên trên diễn đàn.
Nhân dịp mở rộng phạm vi các sản phẩm Google được hỗ trợ, chúng tôi cũng mời bạn tham gia Diễn đàn đồng thời đăng ký trở thành Cộng tác viên của Google. Cộng tác viên Google được chia làm 2 cấp độ:

Ngôi sao diễn đàn (Rising Star) là danh hiệu dành cho chuyên gia mới bắt đầu cộng tác.

Cộng tác viên hàng đầu (Top Contributor) là danh hiệu dành cho các chuyên gia có đóng góp tích cực và nhiều nhất trên diễn đàn Google.

Vậy, làm thế nào để bạn trở thành Cộng tác viên của Google?

Lợi ích khi trở thành Cộng tác viên của Google:

Được mời tham dự hội nghị Cộng tác viên Google tại Singapore và Mỹ (hai năm một lần)

Được đào tạo kiến thức về các sản phẩm Google

Được kết nối với hàng trăm cộng tác viên Google khác trên toàn thế giới

Hiện Diễn đàn Hỗ trợ Google tiếng Việt đã có 6 thành viên chuyên gia. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về chương trình này, xin hãy đặt câu hỏi đến các chuyên gia trên Diễn đàn hỗ trợ Google tiếng Việt tại đường dẫn sau: https://goo.gl/dFiorQ.

Hẹn gặp bạn trên diễn đàn!

Bài đăng bởi
Nguyễn Mỹ Xuân
Quản trị viên Diễn đàn Google

Video bạn xem trên YouTube có chất lượng như thế nào?

Thứ Hai, 2 tháng 11, 2015

Việc học cách làm Thịt Heo Quay thật chuẩn sẽ thực sự trở nên khó khăn nếu như đoạn video Cách làm Thịt Heo Quay trên YouTube (Helen Recipes) bạn xem bị rung lắc hay không rõ hình, đó là một trong những lý do tại sao chúng tôi luôn nỗ lực để các video được phát ở chất lượng tốt nhất có thể. Khi xem một đoạn video trên YouTube, nếu bạn nhìn thấy biểu tượng bánh xe đệm (tùy chỉnh chất lượng video) thường xuyên, bạn có thể tìm hiểu nguyên nhân.

Bắt đầu từ hôm nay, cộng đồng người hâm mộ YouTube tại Việt Nam có thể sử dụng Báo cáo Chất lượng Video của Google (http://www.google.com/get/videoqualityreport/) để tìm hiểu thêm về chất lượng video có sẵn từ nhà cung cấp Internet. Bạn cũng có thể xem chất lượng video từ những Nhà mạng (ISP) khác đang cung cấp trong cùng khu vực, dựa trên các chế độ sau:

Chuẩn HD: Đối với người dùng của các mạng cho phép Chuẩn HD trên YouTube, họ có thể xem các video ở độ nét cao (720p trở lên).

Độ nét chuẩn: Đối với người dùng của các mạng cho phép Độ nét chuẩn, video được phát ở độ nét chuẩn (360p) cũng rất mượt mà, nhưng thỉnh thoảng có thể gặp gián đoạn khi video đó được định dạng ở độ nét cao (720p trở lên).

Độ nét Thấp hơn: Đối với các mạng chỉ cho phép Độ nét Thấp hơn, người dùng có thể gặp phải tình trạng chất lượng hình ảnh mờ và thường xuyên bị gián đoạn trong khi phát video YouTube từ 360p trở lên.

Nếu quan tâm về cách thức phân loại của chúng tôi, bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin tại đường dẫn http://www.google.com/get/videoqualityreport/#methodology, hay theo dõi đoạn video này (https://goo.gl/aEKypa) để có cái nhìn chính xác về cách chúng tôi truyền tải video đến người dùng.
Để đảm bảo video bạn xem có chất lượng tốt nhất, hãy thực hiện các bước đơn giản sau:

Chúng tôi sẽ không ngừng nghiên cứu và tìm ra những cách tốt hơn nhằm mang đến cho người dùng những trải nghiệm video tuyệt vời nhất có thể. Và một phần trong số đó là giúp người dùng hiểu được cách trình chiếu những video mà họ xem hàng ngày. Nếu các video bị chậm, chúng tôi rất mong nhận được phản hồi của các bạn để tìm được nguyên nhân và giải pháp khắc phục.

Bài đăng bởi
Jay Akkad, Giám đốc sản phẩm YouTube

YouTube công bố Tốp 10 Quảng cáo Hàng đầu Việt Nam 2015

Thứ Năm, 29 tháng 10, 2015

Hôm nay, lần đầu tiên chúng tôi công bố Danh sách những quảng cáo hàng đầu trên YouTube ở Việt Nam - 10 đoạn quảng cáo trên YouTube được người dùng chọn xem nhiều nhất trên YouTube.

Trên khắp thế giới, chúng tôi dùng Danh sách những Quảng cáo Hàng đầu trên YouTube hay còn gọi là YouTube Ads Leaderboard để giới thiệu những quảng cáo tốt và hiệu quả nhất đối với ngành công nghiệp quảng cáo. Chúng tôi lựa chọn những quảng cáo được thực hiện tốt nhất - dựa trên sự kết hợp giữa tính phổ biến của quảng cáo và hiệu quả quảng bá của nhãn hàng. Danh sách này là tập hợp những quảng cáo được người dùng lựa chọn xem nhiều nhất. Tại Việt Nam, đây là lần đầu tiên đội ngũ YouTube công bố danh sách này.

Đứng đầu danh sách này là quảng cáo của trang mua bán điện tử Chợ Tốt, đoạn quảng cáo này đã đạt được thành công trên khắp châu Á. Đây cũng là một trong 10 sản phẩm sáng tạo hàng đầu được phát hành trong khoảng thời gian giữa mùa giải Spikes 2014 và Spikes 2015. Nhờ đó mà trang Chotot đã nhận được 8.330.810 lượt xem chỉ riêng trong tháng 9!

Bên cạnh Chợ Tốt, nhiều doanh nghiệp khác cũng đạt được thành công với chiến dịch quảng cáo của họ. Các nhà quảng cáo Việt Nam đã nhanh chóng hiểu rằng YouTube cho phép họ đi xa hơn những quảng cáo 15 giây và 30 giây trên truyền hình và kết nối tốt hơn với khán giả.

Dưới đây là những điểm đáng chú ý được rút ra từ Danh sách những quảng cáo hàng đầu trên YouTube ở Việt Nam:

Đậm chất Việt Nam: Điều ấn tượng nhất về Danh sách những quảng cáo hàng đầu này chất lượng quảng cáo đậm chất Việt Nam. Tất cả quảng cáo trong danh sách đều được thực hiện dành riêng cho thị trường Việt Nam - đây không phải là những quảng cáo toàn cầu được theo dõi tại Việt Nam. Đây là điều hiếm có, qua đó thể hiện một nhu cầu mạnh mẽ đối với những nội dung tiếng Việt bất kể từ những nhà sáng tạo nội dung hay những nhãn hàng lớn. Việc tập trung vào thị trường địa phương không làm giới hạn lượt xem của những quảng cáo này mà thậm chí tổng lượt xem còn đạt được con số đáng kinh ngạc - hơn 50 triệu lượt.

Định dạng kỹ thuật số: Đa số các quảng cáo trong Danh sách những quảng cáo hàng đầu được sản xuất phù hợp cho mục đích quảng cáo kỹ thuật số, với các định dạng đặc biệt phù hợp với khán giả của YouTube. Tám trong số mười quảng cáo lọt vào danh sách trên có thời lượng trên 30 giây, trong thực tế là chiều dài trung bình của chúng là ba phút. YouTube cho phép các thương hiệu tự do sáng tạo, đồng thời tùy ý lựa chọn độ dài video với chi phí chỉ bằng một phần nhỏ của chi phí sử dụng các phương tiện truyền thông khác.

Những câu chuyện đầy kịch tính và giàu cảm xúc: Lý do tại sao khán giả Việt lựa chọn xem những quảng cáo này rất đơn giản: đó là cách kể chuyện tuyệt vời. Ví dụ, quảng cáo Neptune Tết nhắc nhở khán giả về các giá trị gia đình và đừng bao giờ quên yêu thương và quan tâm cho nhau. Một ví dụ khác thể hiện ở câu chuyện kỳ lạ mà Chợ Tốt tạo nên về một người con trai từ bỏ tất cả mọi thứ - hoặc ít nhất là từ bỏ chiếc xe máy yêu thích của mình - để giúp ước muốn của người con gái anh ta thật lòng yêu trở thành sự thật. Thành công của những quảng cáo này cho thấy rằng các thương hiệu Việt rất biết cách lấy được thiện cảm của khán giả thông qua việc chạm đến trái tim họ.

"Sức mạnh của 30 giây": Hầu hết các quảng cáo trong Danh sách những quảng cáo hàng đầu đều thu hút ngay từ ba mươi giây đầu tiên. Chúng kích thích trí tò mò của khán giả ngay từ đầu, để mở nội dung để khiến người xem phải thắc mắc về những tình tiết tiếp theo và kết thúc của câu chuyện.

Hấp dẫn và truyền cảm hứng: Dù đó là tình yêu, gia đình hay cuộc sống hàng ngày đều cho thấy các thương hiệu Việt hiểu rõ khách hàng của mình và những điều quan trọng trong cuộc sống của họ. Đó có thể đơn giản chỉ là việc lựa chọn mua một cái nồi từ Chợ Tốt, uống một tách NESCAFÉ, hoặc nấu một bữa ăn với nước mắm Nam Ngư. Chợ Tốt, NESCAFÉvà Nam Ngư là những ví dụ tuyệt vời về cách thức các thương hiệu đưa tính hữu dụng và lợi ích của sản phẩm vào quảng cáo và mang nó đến với khách hàng một cách rất tinh tế.

Hài hước và tính giải trí cao: Các thương hiệu trong Danh sách những quảng cáo hàng đầu này biết rằng một trong những cách để chiếm được thiện cảm của khách hàng mục tiêu là giúp người xem thư giãn và cười. Quảng cáo trong Danh sách này tập trung vào tính giải trí trước tiên, sau đó mới là mục đích quảng cáo. Họ sử dụng sức mạnh nghệ thuật kể chuyện hoặc sử dụng sự hài hước, những khoảnh khắc vui nhộn để chọc cười khán giả. Trên YouTube những thương hiệu gây được tiếng vang không thể chỉ tập trung vào việc bán hàng.

Dưới đây là Danh sách những quảng cáo hàng đầu trên YouTube của Việt Nam trong chín tháng đầu năm 2015:

#1 - Chợ Tốt	#2 - Omo (Unilever)
Nam đẹp trai và dàn xe khủng (Tập 9)	Ấn Nút Nhớ…Thả Giấc Mơ
#3 - Downy (P&G)	#4 - Ariel (P&G)
Hương Thời Gian	ARIEL - "Tự Tin Tiến Bước"
#5 Neptune	#6 - NESCAFÉ (NESTLÉ)
Quảng cáo Neptune Tết	NESCAFÉ 3in1
#7 - Fami	#8 - Nam Ngư (Masan)
Nhà là nơi	Bữa cơm Ngon nhất trên đời
#9 - Dutch Lady	#10 - Samsung
Bạn có thực sự hiểu về gia đình mình?	Thanh Hằng và "người ấy" tại Châu Âu

Bài đăng bởi Nguyễn Phương Anh Giám đốc Tiếp thị, Việt Nam
Google Châu Á Thái Bình Dương

Bình đẳng nơi Công sở, theo cách của Google

Thứ Tư, 14 tháng 10, 2015

Tuần này, chúng tôi vô cùng vui mừng được đồng hành cùng Đại sứ quán Hoa Kỳ, Ủy ban Việt Pride và trung tâm ICS (Tổ chức bảo vệ và thúc đẩy quyền của người LGBT tại Việt Nam) để tổ chức buổi tọa đàm đầu tiên tại Việt Nam với chủ đề Công Sở Bình Đẳng, một phần của chiến dịch thúc đẩy nâng cao nhận thức về sự đa dạng cũng như bình đẳng đối với cộng đồng đồng tính nữ - đồng tính nam - lưỡng tính - chuyển giới (LGBT) tại nơi công sở.Lượng tìm kiếm về những cụm từ liên quan đến LGBT trên Google tại Việt Nam đã gia tăng 5 lần từ năm 2011. Các tìm kiếm có liên quan hàng đầu (như ‘LGBT là gì’ và ‘cộng đồng lgbt’) không chỉ thể hiện mức độ quan tâm ngày càng tăng tại Việt Nam mà còn cho thấy nhu cầu chia sẻ, truyền đạt kiến thức và kết nối tích cực hơn xung quanh sự đa dạng và bình đẳng giới.

Nguồn: trends.google.com.vn (xem biểu đồ tại đây) Ngày càng có nhiều doanh nghiệp, tại Việt Nam nói riêng và thế giới nói chung, có mong muốn đa dạng hóa nguồn nhận lực vì họ nhận ra rằng sự đa dạng sẽ tạo ra những ý tưởng hay và sáng kiến mới. Tại Google, mục tiêu của chúng tôi đối với sự đa dạng về giới tính không chỉ nhất quán với nhiệm vụ cốt lõi là tăng cường tiếp cận thông tin mà còn vì đó là một điều đúng đắn.

Chúng tôi khuyến khích sự đa dạng về nhân sự tại môi trường công sở cũng như tại cộng đồng, nơi chúng ta sinh sống và làm việc. Chúng tôi tin rằng việc phá bỏ rào cản sẽ giúp các thành viên trong gia đình Google tập trung tốt hơn vào đam mê cũng như những người họ yêu thương, và mang lại những lợi ích thiết thực phục vụ những nhu cầu riêng của từng cá nhân tại Google. Chúng tôi hiểu rằng khi nhân viên thực sự hạnh phúc thì họ sẽ làm việc hiệu quả hơn, sáng tạo hơn và tư duy tốt hơn. Do đó, từ việc tuyển dụng nhân lực đa dạng về tư tưởng cho đến bồi dưỡng một nền văn hóa công bằng và toàn diện, chúng tôi luôn cố gắng tạo mọi điều kiện cho mỗi thành viên tại Google được là chính mình cũng như phát triển bản thân.

Hãy tìm hiểu và tham gia cùng chúng tôi để chia sẻ về chủ đề Công Sở Bình Đẳng của buổi tọa đàm tuần này.

Bài đăng bởi
Alex Long
Giám đốc Chính sách và Quan hệ Chính phủ, Các Thị trường Mới nổi tại Đông Nam Á
Google Châu Á Thái Bình Dương

Working with Pride, Google Style

This week we’re delighted to support Vietnam’s first Work with Pride Dialogue, together with the US Embassy, the Viet Pride Committee and the ICS Center in a nationwide campaign to raise awareness of diversity, and promote lesbian-gay-bisexual-transgender (LGBT) equality in the workplace.

Searches for LGBT-related terms on Google in Vietnam have increased five fold since 2011. The top related searches (“LGBT là gì” and “cộng đồng lgbt”) highlight not only the increasing level of local interest, but also indicate the need for more conversation, education and engagement around equality and diversity.

Source: trends.google.com (see graph here)

More and more companies, in Vietnam and around the world, are seeking out diversity in their workforce because they're realizing that a diverse workforce often leads to new ideas and new initiatives. At Google our goal to promote diversity is not only consistent with our core mission — which is to organize the world’s information and make it universally accessible — it is also the right thing to do.

We support diversity in the workplace, and in the communities where we live and work. We believe in removing barriers so that our employees can focus on the things and people they love, and in providing benefits that serve the unique needs of Googlers. We know that happier employees are more productive, and more likely to be creative and innovative; so from hiring with diversity in mind, to fostering a fair and inclusive culture, we work hard to enable everyone at Google to be themselves and thrive.

We encourage everyone to learn more about this week’s Work with Pride Dialogue and to join the conversation.

by Alex Long
Country Lead, Policy & Government Affairs, Southeast Asia Emerging Markets
Google Asia Pacific

Ok Google!

Thứ Tư, 30 tháng 9, 2015

Làm cách nào để thay bugi? 5.5 inch là bao nhiêu cm? Hoàng hôn mấy giờ? Bài hát nào dễ chơi guitar?
Sự nghiệp, niềm đam mê và những cuộc trò chuyện tuyệt vời có những điểm chung nào? Đó là đều xuất phát từ một câu hỏi. Sự hiếu kỳ, khao khát được khám phá và hiểu biết về thế giới chính là những điều được ghi nhận và tán dương vào hôm nay cùng với việc ra mắt chiến dịch đầu tiên về Tìm kiếm của Google tại Việt Nam.

‘The Scooterist’ khắc họa rõ nét hình ảnh của những “người thật việc thật” - những người tìm kiếm Việt luôn không ngừng khám phá niềm đam mê cũng như tìm hiểu thế giới xung quanh họ, với sự hỗ trợ của Google Tìm kiếm. Tất cả các khâu sản xuất được thực hiện tại Việt Nam, dành riêng cho Việt Nam. Những người hiếu kỳ và hiểu biết về công nghệ chính là thế hệ mới của những người tìm kiếm. Họ đi theo cộng nghệ và thế giới xung quanh, đồng thời sử dụng ứng dụng Google để mở cánh cửa của sự hiếu kỳ để khám phá.
Từ những điều vô cùng đơn giản cho đến những câu hỏi lớn về cuộc sống, những người tìm kiếm Việt đã hỏi ứng dụng Google rất nhiều câu hỏi, theo nhiều cách và ở nhiều địa điểm khác nhau. Năm vừa qua, Việt Nam có lượng truy cập qua điện thoại thông minh ở mức 36%, đến năm nay con số này đã tăng lên 55%. Là những người tìm kiếm ưu tiên lựa chọn di động để khám phá thể giới, họ không đơn thuần là gõ những cụm từ. Mà họ còn nói, chạm và lướt trên những câu hỏi đó. Việt Nam là một trong 21 quốc gia trên thế giới có lượng người dùng điện thoại di động vượt trội hơn so với máy tính để bàn, chính vì thế thật không bất ngờ khi ứng dụng Google là một lựa chọn phù hợp với người Việt hơn bao giờ hết.

Từ việc học hỏi những điều mới lạ, tìm niềm vui, hay khơi nguồn cảm hứng, Tìm kiếm đã dần giúp cho cuộc sống hàng ngày của người Việt trở nên dễ dàng hơn. Vậy thì, nếu câu hỏi dẫn lối theo đuổi đam mê, bạn sẽ hỏi Google những gì?
Bài đăng bởi Nguyễn Phương Anh - Giám đốc Tiếp thị thị trường Việt Nam Google Châu Á Thái Bình Dương

tiếng Việt