Google tiếng Việt: tháng 9 2025

tiếng Việt

Trang blog tiếng Việt chính thức của Google

Tính năng Video Overviews trên NotebookLM hiện hỗ trợ đến 80 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Việt

Thứ Tư, 3 tháng 9, 2025

Tính năng Video Overviews trên NotebookLM hiện đã có hỗ trợ 80 ngôn ngữ. Tính năng Audio Overviews, vốn được hỗ trợ bằng các ngôn ngữ này, nay cũng được nâng cấp toàn diện hơn.

Ngày 26/08 vừa qua, chúng tôi công bố hai cập nhật quan trọng cho NotebookLM: Video Overviews hiện hỗ trợ 80 ngôn ngữ trên toàn cầu, đồng thời Audio Overviews cũng được nâng cấp toàn diện và chuyên sâu hơn. Phiên bản Audio Overviews trong các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh giờ đây sẽ mang lại trải nghiệm phong phú, chi tiết tương tự như bản tiếng Anh, giúp người dùng có được phần thảo luận đầy đủ hơn về nguồn tài liệu trong tất cả ngôn ngữ được hỗ trợ.

Overviews trong NotebookLM là các bản tóm tắt nội dung có trong sổ tay của bạn, đồng thời cũng là một cách tuyệt vời để hiểu sâu hơn về chúng. Tính năng này hỗ trợ bạn nhanh chóng nắm bắt những khái niệm chính từ nguồn tài liệu, nhờ đó bạn có thể giảm thời gian tìm lọc thông tin và dành nhiều thời gian hơn cho việc học tập và sáng tạo.

Hiểu các tài liệu của bạn bằng đa dạng ngôn ngữ với Video Overviews

Tháng trước, chúng tôi đã giới thiệu tính năng Video Overviews trong NotebookLM, một cách hiệu quả để xem video trình bày các nội dung trong sổ tay. Hiện nay, tính năng này chính thức được triển khai đến 80 ngôn ngữ mới.

Dù bạn là sinh viên đang xem lại các đoạn ghi hình bài giảng kéo dài hàng giờ để chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ, nhà nghiên cứu đang lọc ra những thông tin chính từ một bài thuyết trình học thuật dày đặc, hay đơn giản là người tò mò muốn học một kỹ năng mới từ một hướng dẫn DIY phức tạp, Video Overviews sẽ mang đến cho bạn một đoạn video ngắn gọn, dễ hiểu bằng ngôn ngữ mà bạn lựa chọn.

Hiện nay, Audio Overview trên NotebookLM trong tất cả các ngôn ngữ đều cho phép tùy chỉnh độ dài

Nghe Audio Overviews dài hơn, hấp dẫn hơn

Bắt đầu từ 26/08, phần Audio Overviews bằng hơn 80 ngôn ngữ sẽ chuyển từ dạng ngắn sang dạng đầy đủ, mang đến nội dung với chiều sâu, cấu trúc và sắc thái tương tự như phiên bản tiếng Anh. Bạn sẽ được nghe những cuộc thảo luận hoàn chỉnh, mạch lạc, kết nối các ý tưởng từ nhiều nguồn, chứ không chỉ là những thông tin nổi bật vắn tắt. Vì vậy, lựa chọn ngôn ngữ của bạn sẽ không giới hạn chất lượng nội dung nữa.

Và trong những lúc vội vã, bạn vẫn có thể tạo một bản tóm tắt ngắn gọn để nắm bắt những điểm nổi bật. Những bản cập nhật này có sẵn cho tất cả người dùng bắt đầu từ hôm nay và sẽ được triển khai trên toàn cầu trong tuần tới.

Google

Tính năng chỉnh sửa hình ảnh trong Gemini vừa được nâng cấp mạnh mẽ

Thứ Tư, 3 tháng 9, 2025

Ngay trong ứng dụng Gemini, chúng tôi chính thức giới thiệu mô hình tạo và chỉnh sửa hình ảnh mới từ Google DeepMind. Từ giai đoạn thử nghiệm sớm, công nghệ này đã khiến người dùng thích thú — đây hiện là mô hình tạo và chỉnh sửa hình ảnh được đánh giá cao trên thế giới. Giờ đây, chúng tôi rất vui mừng thông báo rằng mô hình này đã được tích hợp trực tiếp vào ứng dụng Gemini, mang đến cho bạn khả năng kiểm soát nhiều hơn bao giờ hết để sáng tạo nên những bức hình hoàn hảo.

Duy trì sự nhất quán trong hình ảnh mỗi khi bạn chỉnh sửa
Từ khi ra mắt tính năng chỉnh sửa hình ảnh ngay trong ứng dụng Gemini vào đầu năm nay, chúng tôi đã không ngừng cải tiến, đặc biệt tập trung vào việc duy trì sự nhất quán về diện mạo nhân vật giữa các bức ảnh. Chúng tôi hiểu rằng khi bạn chỉnh sửa hình ảnh của chính mình hoặc những người thân quen, chỉ một chi tiết sai lệch nhỏ cũng có thể khiến bức ảnh trở nên “gần giống nhưng không thật sự là chính họ”. Vì vậy, bản cập nhật mới nhất được thiết kế để những bức ảnh về bạn bè, gia đình hay thậm chí thú cưng của bạn luôn giữ được đúng thần thái và diện mạo — dù bạn đang thử kiểu tóc tổ ong thập niên 60 hay khoác cho chú chó Chihuahua một chiếc váy ballet.
Bạn chỉ cần đưa cho Gemini một bức ảnh và cho biết điều mình muốn thay đổi để thêm dấu ấn cá nhân. Gemini cho phép bạn ghép ảnh để xuất hiện cùng thú cưng, thay đổi phông nền căn phòng để xem thử mẫu giấy dán tường mới, hoặc đặt mình ở bất kỳ nơi nào trên thế giới mà bạn tưởng tượng — tất cả đều giữ nguyên nét đặc trưng của bạn. Sau khi hoàn tất, bạn còn có thể tải ảnh đã chỉnh sửa ngược lại vào Gemini để biến bức ảnh thành một video sinh động.
Biến ý tưởng của bạn thành hiện thực với tính năng chỉnh sửa nâng cao
Dưới đây là một số trải nghiệm bạn có thể thử với tính năng chỉnh sửa hình ảnh mới:

Thay đổi trang phục hoặc bối cảnh: Tải lên ảnh của bạn hoặc thú cưng, mô hình sẽ giữ nguyên diện mạo trong mọi bức ảnh khi bạn đặt những hình ảnh đó vào các bối cảnh mới. Bạn có thể thử những bộ trang phục khác nhau, hóa thân thành nhiều nghề nghiệp, hay thậm chí xem mình trông như thế nào ở một thập kỷ khác — tất cả vẫn giữ được nét đặc trưng của bạn.
Kết hợp các hình ảnh lại với nhau: Giờ đây bạn có thể tải nhiều ảnh và kết hợp chúng để tạo ra một bức hình hoàn toàn mới. Ví dụ: ghép ảnh bạn với chú chó để có một bức chân dung hoàn hảo của cả hai trên sân bóng rổ.
Chỉnh sửa nhiều bước: Bạn có thể tiếp tục chỉnh sửa ảnh mà Gemini tạo ra. Hãy bắt đầu với một căn phòng trống, sơn lại tường, sau đó thêm kệ sách, bàn ghế hoặc bàn cà phê. Gemini đồng hành cùng bạn trong suốt quá trình, chỉnh sửa từng chi tiết mà vẫn giữ các phần còn lại như cũ.
Pha trộn thiết kế: Áp dụng phong cách của một bức ảnh cho một vật thể trong ảnh khác. Bạn có thể lấy màu sắc và chất liệu của cánh hoa để biến thành đôi ủng đi mưa, hoặc thiết kế chiếc váy mang họa tiết từ đôi cánh bướm.

Bạn có thể trải nghiệm tính năng chỉnh sửa hình ảnh nâng cao này ngay hôm nay trong ứng dụng Gemini. Tất cả hình ảnh được tạo hoặc chỉnh sửa trong Gemini đều kèm theo watermark hiển thị rõ ràng, cùng với dấu ấn kỹ thuật số vô hình SynthID, nhằm minh bạch rằng đây là sản phẩm được tạo bởi AI.
Trải nghiệm tính năng với những câu lệnh gợi ý ngay tại đây.

Google

Google Play ra mắt Bộ sưu tập “Made in Vietnam”, thúc đẩy sự sáng tạo của các nhà phát triển game trong nước

Thứ Ba, 2 tháng 9, 2025

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH, VIỆT NAM – NGÀY 1 THÁNG 9 NĂM 2025 – Nhân dịp kỷ niệm 80 năm Quốc khánh, Google Play hôm nay đã công bố ra mắt bộ sưu tập đặc biệt "Made in Vietnam". Bộ sưu tập này nhằm tôn vinh những tài năng đặc biệt của Việt Nam trong lĩnh vực công nghệ và đổi mới, giới thiệu các nhà phát triển game hàng đầu của Việt Nam, những người đang mang sức sáng tạo của mình phục vụ người dùng tại Việt Nam và trên khắp thế giới. Sáng kiến này khẳng định cam kết của Google trong việc phát triển cộng đồng lập trình viên địa phương vững mạnh và đóng góp vào sự tăng trưởng của ngành xuất khẩu công nghệ giá trị cao của Việt Nam.
Bộ sưu tập “Made in Vietnam”
Bộ sưu tập đặc biệt "Made in Vietnam" sẽ được giới thiệu trên trang chủ Google Play Games vào ngày 2 tháng 9. Đây là những ứng dụng game được tuyển chọn kỹ lưỡng nhằm tôn vinh sự sáng tạo không giới hạn và tinh thần khởi nghiệp của các nhà phát triển game Việt Nam. Việc vinh danh những ứng dụng này không chỉ giúp cung cấp một nền tảng cho những tựa game sáng tạo với chất lượng cao, mà còn giúp gia tăng khả năng tiếp cận đến tập người chơi rộng hơn. Đồng thời, bộ sưu tập còn góp phần biểu dương những tài năng xuất sắc đã góp phần đưa Việt Nam trở thành một trong những quốc gia dẫn đầu toàn cầu trong ngành công nghiệp game. Bộ sưu tập sẽ được cập nhật thường xuyên nhằm liên tục mang đến những nội dung mới mẻ và truyền cảm hứng.

Bộ sưu tập chú trọng vào sự kết hợp giữa các trò chơi giải đố pha lẫn thử thách và cảm giác thư giãn, những tựa game kinh điển giúp gợi nhớ văn hóa truyền thống Việt Nam theo cách mới mẻ, hay các trò bắn súng arcade đầy kịch tính được biến tấu theo phong cách hiện đại. Chất lượng của bộ sưu tập được bảo chứng bởi đội ngũ nhà phát triển đa dạng, nổi tiếng như Falcon Game Studio, VNG Games và Spirit Bomb – những tên tuổi được vinh danh nhờ tinh thần đổi mới và sức sáng tạo vượt trội.
Cam kết của Google Play trong việc hỗ trợ các lập trình viên địa phương
Ngành công nghiệp game và ứng dụng của Việt Nam đang chứng kiến tốc độ tăng trưởng vượt bậc, khẳng định vị thế là một trong những thị trường phát triển nhanh nhất thế giới. Lĩnh vực này đang trở thành ngành xuất khẩu giá trị cao đầy tiềm năng của đất nước. Theo Báo cáo Tác động và Đóng góp của Google Play & Android tại Việt Nam 2024 từ Public First, Google Play đóng vai trò là nền tảng quan trọng cho xuất khẩu kỹ thuật số. Vào năm 2024, các lập trình viên Việt Nam ghi nhận tổng cộng 6,15 tỷ lượt tải ứng dụng, với con số đáng kinh ngạc là 5,7 tỷ đến từ người dùng quốc tế. Sự hưởng ứng từ người dùng toàn cầu đã trực tiếp mang lại khoảng 2 nghìn tỷ đồng (tương đương 78,6 triệu USD) doanh thu cho các nhà sáng tạo game Việt Nam, cho thấy nền tảng đã góp phần biến những ý tưởng sáng tạo trong nước thành những đóng góp kinh tế đáng kể. Báo cáo cũng cho biết các ứng dụng và trò chơi di động do Việt Nam sản xuất chiếm 10,7% tổng số lượt tải ứng dụng.
Ông Lê Quang Tự Do, Cục trưởng Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử (ABEI), bày tỏ: “Chúng tôi rất vui mừng khi bộ sưu tập ‘Made in Vietnam’ trên Google Play được ra mắt. Đây là sáng kiến ý nghĩa nhằm tôn vinh tiếng nói và tài năng của các nhà phát triển game trong nước. Điều này thể hiện sự hỗ trợ từ phía chính phủ và cam kết của các đối tác công nghệ như Google trong việc trao quyền cho người sáng tạo, đồng thời đưa Việt Nam trở thành một trong những quốc gia dẫn đầu trong nền kinh tế số toàn cầu. Chúng tôi tin rằng bộ sưu tập này sẽ truyền cảm hứng cho thế hệ sáng tạo tiếp theo và góp phần nâng cao vị thế Việt Nam như một trung tâm xuất khẩu công nghệ giá trị cao.”
Ông Kunal Soni, Giám đốc Quan hệ Đối tác và Hệ sinh thái, Google Play khu vực Châu Á – Thái Bình Dương, chia sẻ: “Việc ra mắt bộ sưu tập ‘Made in Vietnam’ là sự tiếp nối đầy tự hào trong nỗ lực lâu dài của chúng tôi nhằm trao quyền cho các nhà phát triển trong nước. Thông qua việc cung cấp công nghệ tiên tiến và hỗ trợ toàn diện, chúng tôi luôn là đối tác đồng hành giúp họ xây dựng các ứng dụng chất lượng cao, tiếp cận khán giả toàn cầu và đạt được tăng trưởng bền vững. Bộ sưu tập này là minh chứng cho tài năng xuất sắc của các nhà sáng tạo địa phương, đồng thời nhấn mạnh cam kết của chúng tôi trong việc thúc đẩy sự phát triển của kinh tế số tại Việt Nam.”
-HẾT-
Phụ Lục
Các trò chơi nổi bật trong Bộ sưu tập “Made in Vietnam” được Google hỗ trợ phát hành tại Việt Nam và phát hành toàn cầu, gồm có:
Goods Puzzle - Sort Challenge™: Đắm mình vào một trò chơi giải đố ghép hình trực quan đẹp mắt, mang đến sự kết hợp hoàn hảo giữa thử thách và thư giãn. Với cách chơi đơn giản và thú vị, đây là cách lý tưởng để rèn luyện trí óc và nghỉ ngơi.
Cờ Cá Ngựa ZingPlay: Sống lại những kỷ niệm tuổi thơ với phiên bản di động đầy hoài niệm của trò chơi Việt Nam truyền thống. Người chơi yêu thích cảm giác chân thực, sự đa dạng của các kỹ năng và những bất ngờ thú vị trên bàn cờ.
Khu Vườn Trên Mây - Sky Garden: Xây dựng và quản lý khu vườn trên mây đầy mê hoặc của riêng bạn. Trò chơi mô phỏng đầy thư giãn này cho phép bạn trồng trọt, thu hoạch và mua bán để tạo ra một thiên đường trên mây xinh đẹp.
Screw Puzzle - Wood Nut & Bolt: Thử thách tư duy chiến lược của bạn với trò chơi giải đố đơn giản nhưng lôi cuốn. Cẩn thận tháo các bu-lông khỏi các miếng gỗ để dọn sạch bàn cờ, với mỗi cấp độ đều mang đến những sự phức tạp khác nhau đầy hấp dẫn. Hiệu ứng âm thanh chân thực và hình ảnh trau chuốt khiến mỗi lần giải đố đều là một sự sảng khoái.
Sky Champ - Sky Shooter: Bay lượn trên bầu trời trong trò chơi bắn máy bay arcade kinh điển với phong cách hiện đại. Với chủ đề động vật giả tưởng, các màn chơi được thiết kế tốt và điều khiển nhạy bén, đây là một hành trình kỳ thú dành cho bất kỳ người yêu thích hành động nào.
Dragon Wings - Space Shooter: Chỉ huy những nữ anh hùng rồng mạnh mẽ trong các trận chiến không gian tốc độ cao chống lại những tên trùm hùng mạnh. Trò chơi này kết hợp mượt mà lối chiến đấu arcade cổ điển với chiều sâu của tùy chỉnh RPG và tiến trình roguelike.
1945 Air Force - Airplane Games: Trải nghiệm cảm giác phấn khích của một trò chơi bắn máy bay arcade kinh điển với tựa game trung thực và đầy kịch tính này. Với hệ thống điều khiển mượt mà và lối chơi đa dạng, đây là một sự tri ân hiện đại dành cho một thể loại vượt thời gian.
Thông tin về các nhà phát triển
Falcon Game Studio Falcon Game Studio là một studio phát triển game di động đang phát triển nhanh chóng, với thành tích ấn tượng trên nền tảng Google Play. Với đội ngũ hơn 150 chuyên gia tận tâm, Falcon đã phát hành hơn 500 tựa game, đạt hơn 3 tỷ lượt tải xuống trên toàn cầu. Nhiều tựa game của họ đã vượt mốc 100 triệu lượt tải riêng lẻ. Với cam kết tạo ra các sản phẩm chất lượng cao, Falcon hướng tới trở thành một công ty toàn cầu hàng đầu, kết nối người chơi trên khắp thế giới và đưa ngành công nghiệp game Việt Nam vươn tầm quốc tế.
VNG Games Là nhà phát hành game hàng đầu của Việt Nam, VNG Games đã dẫn đầu ngành trong hơn hai thập kỷ và đang mở rộng sự hiện diện tại Đông Nam Á, Đài Loan và Ma Cao. Ngoài việc phát hành, VNG Games cũng chú trọng phát triển các tựa game chất lượng cao dành cho cả game thủ phổ thông và chuyên nghiệp trên toàn cầu. Thông qua các hợp tác chiến lược với các chủ sở hữu IP nổi tiếng thế giới như Riot Games, NCSoft, Tencent và Roblox, VNG Games đã thành công đưa các tựa game được đánh giá cao đến với hàng triệu người chơi.
Spirit Bomb Spirit Bomb là một studio game từng đoạt giải thưởng có trụ sở tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam và được TechInAsia vinh danh là một trong những studio tốt nhất trong nước. Năm 2019, studio này là một trong hai đại diện của Việt Nam được chọn tham gia chương trình Tăng tốc Game Indie của Google danh giá. Các tựa game của họ đã nhiều lần được giới thiệu trên Google Play Store, tiếp cận hơn 20 triệu người chơi và đạt được các giải thưởng như Google Game Launcher. Sứ mệnh của Spirit Bomb là khơi gợi cảm xúc bằng cách tạo ra những trải nghiệm game khó quên, phản ánh niềm đam mê của họ với game và kết nối với nhiều đối tượng người chơi.
1SOFT 1SOFT là một công ty công nghệ đang phát triển nhanh, chuyên phát triển và phát hành các ứng dụng và game cho thị trường toàn cầu. Với niềm đam mê đổi mới, đội ngũ tài năng của 1SOFT tận dụng các công nghệ mới nổi để tạo ra những trải nghiệm game sống động và mãn nhãn. Thông qua các quan hệ đối tác chiến lược và cam kết hướng đến sự xuất sắc, 1SOFT đã khẳng định mình là một cái tên nổi bật trong ngành, tận tâm chinh phục người chơi trên khắp thế giới.

Google

Nhãn

@
#10NamYouTube
#AcceleratorVietnamDigital
#ADSLEADERBOARD
#ADSLEADERBOARDVN
#AdWords
#AI
#Android
#AndroidDevelopers
#AnitaBorg
#AnitaBorgScholarship
#Anninhmang
#AntoanhonvoiGoogle
#antoantructuyen
#BaidoBanBienTapchon
#baomat
#baomattructuyen
#BeInternetAwesome
#BephongVietnamDigital
#Chrome
#ChucMungNamMoi
#CodingfortheFuture
#CongDongGoogleDich
#CongdongLGBT
#Coronavirus
#COVID19
#Creators
#D4G
#Danang
#data
#datajournalism
#Despacito
#developers
#DiendanGoogle
#Digital4.0
#Doodle
#Doodle4Google
#Doodle4GoogleVietnam
#DoodlePho
#Doodles
#drawing
#DulichVietnam
#EditorsPicks
#EmAntoanhoncungGoogle
#emoji #BieuTuongCamXuc #GioiNu #BinhDangGioi #Google #MadewithCode #Unicode
#EndCoV
#femaleleaders
#Files
#findings
#Fullmoon
#game
#GenerationGoogleScholarship
#GhenCoVy
#Gmail
#Google
#Google #GooglePlay #Viettel #Thanhtoanbangtaikhoandidong
#Google for Startups
#GoogleAds
#GoogleAdventureVietnam
#GoogleAI
#GoogleApp
#GoogleAppsforBusiness
#GoogleArtsandCulture
#GooglechoNhabanle
#GoogleChrome
#googlecloud
#GoogleDich
#GoogleDigital4.0
#GoogleDoodles
#GoogleforBusiness
#googlefordevelopers
#GoogleforDeverloper
#GoogleforGames
#GoogleforVietnam
#GoogleforWork
#googlehangouts
#GoogleHealth
#GoogleHelp
#GoogleHinhAnh
#GoogleHìnhẢnh
#GoogleIO
#GoogleIO2021
#googlemaps
#googlemeet
#GoogleMuasam
#GoogleNews
#GooglePhotos
#googleplay
#GoogleSearch
#GoogleShopping
#GoogleSupportForum
#GoogleTiengViet
#GoogleTiếngViệt
#GoogleTranslate
#GoogleTranslateCommunity
#GoogleTrends
#GoogleTroGiup
#GoogleVideoQualityReport
#GoogleVietnam
#GoogleVN
#googleworkspace
#GoogleXuHuong
#GoogleXuhướng
#gsuite
#HappyNewYear
#HBDYOUTUBEVN
#HD
#Hocbong
#HọcBổng
#HoiGoogleApp
#ISP
#KyquanVietnam
#LandofWonders
#LaptrinhTuonglaicungGoogle
#leadership
#LeHIeu
#LêHiếu
#LGBT
#LoveYourLanguage
#madoc
#malware
#maps
#MidAutumn
#Motnamtimkiem
#NBU
#NextBillionUsers
#NguyenPhuongAnh
#Nhaphattrien
#OkGoogle
#onlinesecurity
#OnlineSupportForum
#PhishingQuiz
#Photos
#PhoVietnam
#Privacy
#QuanQuanGCP
#Quyenriengtu
#ransomware
#Record
#research
#Rewind
#SaferwithGoogle
#Scholarship
#Scholarship4Women
#ScholarshipForWomen
#Search
#SearchforTomorrow
#SinhNhat
#SinhnhatYouTube
#smartphone
#SolvewithAI
#StarWars
#StayHome
#study
#Tet
#Timkiem
#TimkiemGiongnoi
#TimNhanhKiemDe
#TipsandTricks
#Top10
#Translate
#trending
#trends
#Trituenhantao
#TrungtamAntoanGoogle
#TrungThu
#video
#VideoQuality
#Vietnam
#VietnamDigital4.0
#VietnamDigital4.0 #GoogleDigital4.0
#VietPride
#VoiceSearch
#winner
#WithMe
#WondersofVietnam
#Workspace
#XuhuongTimkiem
#XuhuongYouTube
#YearinSearch
#YeuLamTiengVietOi
#YouTube
#YouTube #YouTubeSpace #UN #GeenaDavis #Creators #Womenday #ChangeAmbassadorsChangeAmbassadors #DaisuDoimoi
#YouTubeCreators
#YouTubeNoiBat2021
#YouTubeRewind
#YouTubeRewind2015
#YouTubeShorts
#YouTubeTranslationTools
#YouTubeTrends
#YouTubeVietnam
#YOUTUBEVN
digital marketing
Google Developer Groups
Google for Developers
Google Workspace
Startup
Startups Accelerator
workshop
YouTube

Feed

Góp ý cho chúng tôi tại
Diễn đàn Sản phẩm

Google
Privacy
Terms

tiếng Việt

Tính năng Video Overviews trên NotebookLM hiện hỗ trợ đến 80 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Việt

Tính năng chỉnh sửa hình ảnh trong Gemini vừa được nâng cấp mạnh mẽ

Google Play ra mắt Bộ sưu tập “Made in Vietnam”, thúc đẩy sự sáng tạo của các nhà phát triển game trong nước

Nhãn

Archive

Feed