Động lực phía sau khả năng sáng tạo của chúng ta chính là tính hiếu kỳ và trí tưởng tượng. Cho dù đó là một em bé đang tự nghĩ ra một trò chơi mới, một nhóm bạn đang lên kế hoạch cho chuyến phiêu lưu sắp tới hay một doanh nhân vừa nảy ra ý tưởng kinh doanh, năng lực tưởng tượng ra những khả năng mới là một trong những phẩm chất bẩm sinh nhất của con người chúng ta.
Đó là lý do tại sao chúng tôi tạo ra Bard: để giúp bạn khám phá sự tò mò, nâng cao trí tưởng tượng và cuối cùng là đưa ý tưởng của bạn trở thành thực tế, không chỉ bằng cách trả lời câu hỏi của bạn mà còn bằng cách giúp bạn phát triển dựa trên chúng.
Khi hoạt động, Bard sẽ tìm cách kết hợp kiến thức toàn cầu với sức mạnh, trí thông minh và sự sáng tạo của các mô hình ngôn ngữ lớn sẵn có. Bard sẽ lấy thông tin từ các trang web để tạo ra các câu trả lời nhanh và có chất lượng cao. Bạn có thể sử dụng Bard để tăng năng suất làm việc, phát triển ý tưởng và tiếp lửa cho sự hiếu kỳ của bản thân. Ví dụ, bạn có thể yêu cầu Bard đưa ra lời khuyên để đạt được mục tiêu đọc nhiều sách hơn trong năm nay, giải thích vật lý lượng tử bằng một cách đơn giản hoặc khơi dậy sự sáng tạo bằng cách phác thảo một bài đăng trên blog cá nhân.
Vào tháng Năm , chúng tôi đã đưa Bard sang PaLM 2, một mô hình ngôn ngữ lớn có nhiều khả năng hơn, qua đó cho phép cải thiện nhiều tính năng hơn trong thời gian gần đây — bao gồm các kỹ năng như lý luận và toán học nâng cao, cùng khả năng viết mã (code). Trong vài tuần qua, viết mã đã trở thành một trong những ứng dụng được trải nghiệm nhiều nhất trên Bard.
Hôm nay, Bard sẽ chính thức ra mắt bản mở rộng lớn nhất từ trước đến nay. Bard hiện đã có mặt tại hầu hết các quốc gia trên thế giới và khả dụng với gần như tất cả các ngôn ngữ phổ biến hiện nay. Trong lần cập nhật này, chúng tôi đã đưa ra các tính năng mới nhằm giúp bạn tùy chỉnh tốt hơn cho trải nghiệm cá nhân, qua đó tăng cường khả năng sáng tạo và có thể hoàn thành nhiều nhiệm vụ hơn.
Tương tác với Bard ở những địa điểm và ngôn ngữ mới
Bắt đầu từ hôm nay, bạn có thể thao tác với Bard bằng hơn 40 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Việt, Ả Rập, tiếng Trung phồn thể và giản thể, tiếng Đức, tiếng Hindi và tiếng Tây Ban Nha. Giờ đây, bạn cũng có thể truy cập Bard ở nhiều nơi hơn, bao gồm Việt Nam . Để thực hiện quá trình mở rộng này, chúng tôi đã chủ động hợp tác với các chuyên gia, nhà hoạch định chính sách và cơ quan quản lý quyền riêng tư, thông qua cách tiếp cận tích cực và có trách nhiệm đối với AI. Song song với lịch trình đưa Bard đến nhiều khu vực và khả dụng với nhiều ngôn ngữ hơn, chúng tôi vẫn tiếp tục sử dụng và tuân thủ Nguyên tắc AI của mình, song song trong việc kết hợp phản hồi của người dùng và thực hiện các bước cần thiết để bảo vệ quyền riêng tư và cơ sở dữ liệu.
Bạn đã có thể thao tác với Bard bằng hơn 40 ngôn ngữ
Nhận được nhiều phản hồi tùy chỉnh
Chúng tôi cho ra mắt các bản cập nhật mới để phản hồi của Bard phù hợp hơn với nhu cầu của bạn:
Lắng nghe phản hồi: Đôi khi lắng nghe một điều gì đó có thể giúp bạn tiếp cận ý tưởng của mình theo một cách khác. Vì vậy, bắt đầu từ hôm nay bạn có thể lắng nghe phản hồi của Bard. Điều này đặc biệt hữu ích nếu bạn muốn nghe cách phát âm chính xác của một từ, một bài thơ hoặc kịch bản. Chỉ cần nhập câu lệnh (prompt) và chọn biểu tượng chiếc loa để nghe câu trả lời của Bard. Tính năng này hiện đã có ở hơn 40 ngôn ngữ.
Dễ dàng điều chỉnh phản hồi của Bard: Giờ đây bạn có thể thay đổi giọng điệu và phong cách phản hồi của Bard theo 5 tùy chọn khác nhau: đơn giản, dài, ngắn, chuyên nghiệp hoặc thông thường. Ví dụ: bạn có thể yêu cầu Bard hỗ trợ viết mô tả sản phẩm ghế bành để đăng tải trên sàn điện tử, sau đó sử dụng tùy chọn trên để rút ngắn phản hồi. Tính năng này hiện có sẵn trong tiếng Anh và sẽ sớm mở rộng sang các ngôn ngữ mới.
Tăng năng suất của bạn
Bốn tính năng mới ra mắt của Bard sẽ giúp bạn hoàn thành nhiều việc hơn:
Ghim và đặt tên cuộc hội thoại: Chúng tôi biết rằng bạn sẽ muốn tham khảo lại các câu lệnh trước đó, vì vậy Google đang bổ sung nhiều cách mới để ghim và đặt tên cho luồng hội thoại giữa bạn và Bard. Giờ đây, khi bắt đầu một trò chuyện mới, bạn sẽ thấy các tùy chọn ghim, đổi tên và chọn nhanh những đoạn hội thoại gần đây ở thanh bên trái. Ví dụ: nếu bạn yêu cầu Bard giúp bạn so sánh các môn thể thao ngoài trời cho mùa hè, bạn có thể xem lại các nội dung đó sau. Tính năng này hiện đã có ở hơn 40 ngôn ngữ.
Bạn có thể ghim và đặt tên cuộc hội thoại giữa bạn và Bard để dễ dàng xem lại các nội dung đã được cung cấp
Chia sẻ phản hồi của Bard với bạn bè: Chúng tôi cũng hỗ trợ thêm tính năng để việc chia sẻ các cuộc trò chuyện của bạn với Bard trở nên dễ dàng hơn. Với các liên kết có thể chia sẻ, bạn có thể truyền đạt ý tưởng và sáng tạo của mình đến người khác. Tính năng này có sẵn bằng hơn 40 ngôn ngữ.
Sử dụng hình ảnh trong câu lệnh của bạn: Hình ảnh là một phần quan trọng với chúng tôi trong quá trình hiện thực hóa ý tưởng của mình. Như đã từng công bố tại I/O, chúng tôi sẽ đưa các khả năng của Google Lens vào Bard. Dù bạn muốn tìm hiểu thêm về một hình ảnh nào đó, hoặc chỉ cần một caption gợi ý, bạn có thể tải hình kèm theo câu lệnh cho Bard, từ đó Bard sẽ phân tích hình ảnh để hỗ trợ bạn. Tính năng này hiện có bằng tiếng Anh và chúng tôi sẽ sớm mở rộng sang các ngôn ngữ mới.
Google sẽ đưa các khả năng của Google Lens vào Bard
Hãy thử đặt đề bài với Bard khi bạn đang nhen nhóm một ý tưởng mơ hồ, một concept hoàn chỉnh hoặc chỉ cần động não. Không chỉ tìm thấy các công cụ để biến ý tưởng đó thành hiện thực, bạn còn có thể nảy ra một ý tưởng hoàn toàn mới khi sử dụng Bard.
Khi ra mắt Bard, chúng tôi sẽ tiếp tục chia sẻ cập nhật về tiến độ của mình. Chúng tôi hy vọng đây sẽ là một trải nghiệm học tập đáng kể, bao gồm việc xác định tính năng mà Bard phát huy hữu ích, cũng như những vấn đề mà chúng tôi cần tiếp tục phát triển, cải thiện cho Bard. Chúng tôi đang tích cực mở rộng khả năng của Bard. Thông qua nghiên cứu, thử nghiệm và phản hồi của người dùng, chúng ta sẽ cùng nhau tiếp tục cùng nhau cải thiện Bard.
Khóa đào tạo chuyên sâu cho 20 công ty khởi nghiệp công nghệ (startups) và các hội thảo tập huấn quy mô lớn cho 200 startups
Đưa ‘Generative-AI’ (AI tạo sinh) vào chương trình đào tạo cho lực lượng lao động chủ chốt của các doanh nghiệp
Tập trung đào tạo sáu lĩnh vực chủ đạo tại Việt Nam: Giáo dục, Sức khỏe, Nông nghiệp, Bán lẻ, Công nghệ tài chính và Đô thị thông minh
Hà Nội, ngày 11 tháng 7 năm 2023, Sau thành công của chương trình ‘Google For Google for Startups: Startup Academy Vietnam’ năm 2022, hôm nay, Google tiếp tục hợp tác với Trung tâm Đổi mới sáng tạo Quốc gia (NIC) thuộc Bộ Kế hoạch & Đầu tư, Phái đoàn Ngoại giao Hoa Kỳ tại Việt Nam giới thiệu chương trình ‘Google for Startups Accelerator, Southeast Asia: Việt Nam bứt phá đổi mới’; chương trình hàng đầu của Google dành cho các startups tại Đông Nam Á. Chương trình hướng tới mục tiêu tăng cường hỗ trợ công cuộc chuyển đổi số quốc gia thông qua việc cung cấp các chương trình đào tạo và mạng lưới cố vấn chuyên sâu dành cho các startups Việt hướng đến mục tiêu tăng tốc phát triển doanh nghiệp.
Theo Báo cáo Nền Kinh tế số Đông Nam Á năm 2022, Việt Nam đang nổi lên trở thành trung tâm khởi nghiệp của khu vực Đông Nam Á khi nền kinh tế Internet quốc gia được dự đoán sẽ đạt mức 50 tỷ USD vào năm 2025 (tăng trưởng nhanh nhất khu vực). Ngoài ra, Việt Nam hiện có bốn công ty kỳ lân công nghệ (tính đến 2023) và hơn 3.400 startups với nguồn nhân sự giàu chuyên môn và đủ khả năng phát triển những giải pháp và sản phẩm công nghệ tiên tiến.
Chương trình năm nay được xây dựng trên sự thành công của chương trình ‘Google for Startup: Startup Academy Vietnam’ ra mắt và triển khai lần đầu tiên tại Việt Nam vào năm 2022 cho 50 startups đến từ 16 lĩnh vực chủ đạo khác nhau trên cả nước. Năm nay, chương trình sẽ đào tạo sáu ngành nghề chính thay vì 16 như năm ngoái, nhằm đảm bảo sự tập trung chuyên sâu đồng thời phù hợp với các lĩnh vực phát triển cốt lõi của quốc gia: Giáo dục, Sức khỏe, Nông nghiệp, Bán lẻ, Công nghệ tài chính và Đô thị thông minh.
‘Google for Startups Accelerator, Southeast Asia’ là chương trình kéo dài ba tháng, mở đầu bằng một trại đào tạo trực tiếp trong năm ngày, sau đó là năm hội thảo trực tuyến trong thời gian tới ngày Tốt nghiệp và Demo Day. Các startups tham dự khóa đào tạo sẽ trải qua những phiên cố vấn với các chuyên gia từ Google và trong ngành chuyên môn xuyên suốt ba tháng. Nhằm đảm bảo hiệu quả với những hỗ trợ chuyên sâu từ Google và NIC suốt chương trình, sẽ có 20 startups được lựa chọn để tham gia vào các phiên đào tạo, cố vấn trực tiếp một kèm một (1:1), cố vấn theo nhóm và các hội thảo. Những startups được chọn sẽ được tham gia vào mạng lưới Google for Startups toàn cầu với hơn 1.000 doanh nghiệp đã tham gia sáng kiến này từ nhiều khu vực. Chúng tôi hy vọng điều này mang đến cho các startups Việt Nam cơ hội tiếp xúc, thiết lập mạng lưới và tiếp cận nguồn lực để mở rộng trên quy mô toàn cầu.
Ngoài ra, để đảm bảo nhiều startups có thể hưởng lợi từ nội dung chương trình, Google và NIC sẽ đồng thiết kế những hội thảo tập huấn trực tuyến cho 200 startups trên toàn quốc.
Phát biểu tại sự kiện, ông Trần Duy Đông, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư cho biết: “Chương trình Google for Startups Accelerator, Southeast Asia: Việt Nam bứt phá đổi mới minh chứng cho cam kết của Chính phủ Việt Nam trong việc hỗ trợ phát triển hệ sinh thái đổi mới sáng tạo và khởi nghiệp, cũng như cam kết của Google trong việc hỗ trợ đổi mới sáng tạo và khởi nghiệp tại các thị trường mới nổi. Bằng việc cung cấp cho các doanh nghiệp khởi nghiệp các nguồn lực cần thiết để họ phát triển và thành công, hai bên đang góp phần đào tạo, phát triển một thế hệ doanh nghiệp, doanh nhân đổi mới sáng tạo kế cận, đóng góp cho tăng trưởng kinh tế của đất nước, đồng thời đủ sức vươn ra nước ngoài. Ngoài ra, các doanh nghiệp tham gia chương trình sẽ trở thành một phần của cộng đồng doanh nghiệp đổi mới sáng tạo có cùng chí hướng, có cơ hội kết nối, cộng tác và học hỏi lẫn nhau.”
Ông Thye Yeow Bok, Giám đốc Hệ sinh thái Khởi nghiệp, khu vực Đông Nam Á, Nam Á và Đại Trung Hoa, Google Châu Á - Thái Bình Dương chia sẻ: “Sự ra mắt của ‘Google for Startups Accelerator, Southeast Asia: Việt Nam bứt phá đổi mới, tiếp tục là lời cam kết dài hạn của chúng tôi trong việc hỗ trợ phát triển kinh tế Việt Nam, với mục tiêu thúc đẩy sự tăng trưởng của các startups trong nước thông qua các khóa đào tạo, cố vấn và mạng lưới kết nối chuyên sâu dành cho các startups. Chúng tôi vô cùng hào hứng khi tiếp tục hợp tác cùng NIC và Phái đoàn Ngoại giao Hoa Kỳ tại Việt Nam để hợp lực thúc đẩy các startups hướng đến một tầm cao mới, và thậm chí mở rộng toàn cầu. Ngoài 20 startups được chọn để tham gia chương trình đào tạo chuyên sâu, Google và các đối tác sẽ đồng thiết kế để cung cấp thêm các phiên đào tạo cho 200 startups khác. Google, NIC và Phái đoàn Ngoại giao Hoa Kỳ tại Việt Nam hy vọng sẽ mang lại lợi ích lớn hơn cho cộng đồng startups.’
Chương trình ‘Google for Startups: Startup Academy Vietnam’ năm 2022 đã khép lại thành công sau 15 hội thảo và 283 giờ cố vấn với các chuyên gia và cố vấn chuyên môn. Một số startups tham gia chương trình năm ngoái như Momby với ứng dụng trợ lý cá nhân dành cho cha mẹ đã thu được hơn 35.000 người dùng, hay BenKon đã hoàn tất thành công vòng gọi vốn cho giải pháp tiết kiệm năng lượng của mình.
Ông Trương Minh Đạt, CEO và Đồng sáng lập công ty BenKon chia sẻ: “Sau khi tham gia chương trình, chúng tôi đã hoàn tất thành công gọi vốn vòng hạt giống với sự tham gia của một nhà đầu tư mạo hiểm.”
Bà Nguyễn Hồng Ngọc, CEO công ty Momby cho biết: “Google for Startups không chỉ là một chương trình hỗ trợ về kỹ năng lãnh đạo mà còn hỗ trợ startup về các kiến thức và công nghệ mới nhất. Đặc biệt, chúng tôi có cơ hội trở thành một phần của cộng đồng khởi nghiệp năng động, nơi mọi người sẵn sàng chia sẻ, hỗ trợ để cùng nhau phát triển và thành công.”
Chương trình ‘Google for Startups Accelerator, Southeast Asia: Việt Nam bứt phá đổi mới’ sẽ mở đơn đăng ký từ ngày 11/07/2023 - 25/08/2023. Để tìm hiểu và đăng ký tham gia chương trình, truy cập tại: goo.gle/gfsa-vietnam
● Việt Nam nằm trong top 5 nước đứng đầu toàn cầu về lượng tìm kiếm cho chủ đề ‘phân biệt đối xử với phụ nữ’ trong tuần lễ ‘Quốc tế Phụ nữ’ năm 2022.
● Chỉ riêng trong quý 1, 2023, lượt tìm kiếm về ‘những doanh nghiệp do nữ giới lãnh đạo’ đạt mức cao nhất trong 18 năm tại Việt Nam.
● Trong năm 2022, tìm kiếm liên quan ‘Ngày Quốc tế Phụ Nữ’ đạt mức cao nhất trong 5 năm trở lại đây.
Trước đây, phụ nữ thường phải đối mặt với nhiều kỳ vọng và định kiến của xã hội - điều cản trở họ theo đuổi những ước mơ và sở thích riêng của bản thân. Trong rất nhiều năm gần đây chúng ta cũng chứng kiến nhiều phong trào nữ quyền cũng như các tiếng nói phản biện nhằm xóa bỏ những định kiến áp đặt và lề thói cổ hủ về vị trí và vai trò của phụ nữ trong gia đình và xã hội. Tại Google, chúng tôi ghi nhận nhiều dữ liệu mới cho thấy những thay đổi đáng kể trong tư duy tìm kiếm của người dùng trong những chủ đề liên quan đến phụ nữ.
Lượt tìm kiếm liên quan đến ‘Ngày Quốc tế Phụ nữ’ (International Women’s Day - IWD) trong năm 2022 đạt mức cao nhất trong 5 năm. Trong tuần lễ Ngày Quốc tế Phụ nữ (IWD) năm 2022 (từ 06/03 đến 13/03), Bắc Kạn là tỉnh đứng đầu tại Việt Nam về số lượt tìm kiếm cụm từ ‘International Women's Day'. Tính đến đầu năm 2023, lượng tìm kiếm về chủ đề này tại Việt Nam đạt mức cao nhất trong những năm qua.
Bắc Kạn là tỉnh đứng đầu tại Việt Nam về số lượt tìm kiếm cụm từ ‘International Women's Day' (Ngày Quốc tế Phụ nữ) trong khoảng 06/03/2022 - 13/03/2022
Nhiều năm qua, Google ghi nhận những chuyển biến đáng kể trong các lượt tìm kiếm liên quan đến Phụ nữ tại Việt Nam ở nhiều lĩnh vực khác nhau từ Học vấn, Sự nghiệp, Làm đẹp hoặc thậm chí là Đầu tư tài chính:
Học vấn và Sự nghiệp
Lượng tìm kiếm liên quan đến chủ đề học vấn và phát triển sự nghiệp dành cho nữ giới ghi nhận mức tăng trưởng đột phá. Bên cạnh đó, người dùng tại Việt Nam cũng giành sự quan tâm đáng kể đến những định nghĩa và vai trò giới tính trong xã hội, đặc biệt là nữ giới:
● Lượt tìm kiếm về “female education” (giáo dục dành cho nữ) đạt mức cao nhất từ trước đến nay tại Việt Nam vào quý 1 năm 2023 (và mức cao nhất trong 13 năm vào năm 2022)
● Lượt tìm kiếm về “women’s scholarships” (học bổng dành cho phụ nữ) đạt mức cao nhất trong 12 năm tại Việt Nam vào quý 1 năm 2023 (và mức cao nhất trong 11 năm vào năm 2022)
● Lượt tìm kiếm về “women’s working groups” (nhóm hoạt động nữ quyền) đạt mức cao nhất trong 13 năm qua tại Việt Nam vào quý 1 năm 2023 (và mức cao nhất trong 12 năm vào năm 2022)
● Lượt tìm kiếm về các “women-led businesses” (doanh nghiệp do phụ nữ lãnh đạo) đạt mức cao nhất trong 18 năm qua tại Việt Nam vào quý 1 năm 2023
Tìm hiểu về vai trò giới tính
● Việt Nam nằm trong số 5 quốc gia tìm kiếm về chủ đề “discrimination against women” (phân biệt đối xử với phụ nữ) nhiều nhất trong tuần lễ IWD năm 2022. Mức độ quan tâm tìm kiếm về chủ đề này đạt mức cao nhất từ trước đến nay tại Việt Nam vào quý 1 năm 2023
● Lượt tìm kiếm về “gender bias” (định kiến giới), “gaslighting” (thao túng tâm lý), “slut-shaming” (miệt thị nữ giới) và “gender perspective” (bình đẳng giới) đạt mức cao nhất từ trước đến nay ở Việt Nam vào quý 1 năm 2023
● Lượt tìm kiếm về “sexism”(phân biệt giới tính) đã tăng 340% tại Việt Nam trong tuần IWD năm 2022 (so với tuần IWD năm 2021)
● Lượt tìm kiếm về “gender roles” (vai trò giới tính) tăng 280% tại Việt Nam trong tuần lễ IWD năm 2022 (so với tuần lễ IWD 2021)
Đầu tư tài chính
Người dùng Internet tại Việt Nam quan tâm nhiều hơn về lĩnh vực đầu tư của phụ nữ và những thành tựu họ đạt được.
● Lượt tìm kiếm về “women and investing” (phụ nữ và đầu tư) đạt mức cao nhất trong 13 năm tại Việt Nam ở quý 1 năm 2023 (và mức cao nhất trong 12 năm vào năm 2022)
● “Female entrepreneurs” (Doanh nhân nữ) là chủ đề có mức tìm kiếm tăng trưởng đột phá tại Việt Nam trong tuần IWD năm 2022 (so với tuần IWD năm 2021)
Làm đẹp
Trong quý đầu tiên của năm 2023, chủ đề sắc đẹp và sức khỏe thể chất của phụ nữ cũng ghi nhận mức tăng cao nhất từ trước đến nay tại Việt Nam.
Thai sản
Thống kê từ Google Xu hướng cho thấy những thông tin liên quan đến vấn đề sinh sản và nghỉ thai sản tăng đáng kể.
● Lượt tìm kiếm từ khóa “IVF” (thụ tinh ống nghiệm) tăng 40% trong 10 năm qua
● “Adoption” (Nhận con nuôi), “co-parenting” (đồng nuôi dạy con) đối với cặp vợ chồng đã ly hôn và “paternity leave” (Chế độ nghỉ thai sản cho bố) là những chủ đề có lượng tìm kiếm tăng trưởng đột phá trong tuần IWD năm 2022 (so với tuần IWD năm 2021)
Top 10 chủ đề liên quan đến vấn đề của phụ nữ được tìm kiếm nhiều trong khoảng 06/03/2022 - 13/03/2022 tại Việt Nam (so với cùng kỳ năm 2021):
Top 10 cụm tìm kiếm thịnh hành trong tuần lễ IWD 2022 (so với cùng kỳ IWD 2021) tại Việt Nam:
Nhân ngày Quốc Tế Phụ Nữ 2023, Google cũng khởi xướng chiến dịch #SearchforChange tại Việt Nam với mục đích kêu gọi phái đẹp dũng cảm phá bỏ những thành kiến xã hội và tự tin tìm kiếm sự đổi mới cho bản thân. Bằng việc tổng hợp và cung cấp các thông tin, xu hướng tìm kiếm liên quan đến nữ giới và những vấn đề phái đẹp quan tâm hiện nay bên cạnh các hoạt động liên quan, Google mong muốn truyền cảm hứng và cổ vũ phụ nữ trên hành trình tìm kiếm sự tự tin và định nghĩa thành công của chính mình.
Xem thêm câu chuyện truyền cảm hứng từ vận động viên Nguyễn Thị Oanh.
Tác giả: Ritz Campbell, Quản lý sản phẩm
Chào mừng các bạn đến với bài viết mới nhất trong Chuỗi bài viết về đổi mới sáng tạo, nơi cung cấp thông tin hậu trường về quá trình phát triển và ra mắt các tính năng trên YouTube, qua lời kể của chính những người tạo nên các tính năng đó.
Nhà sáng tạo trên YouTube tiếp cận và mang lại niềm vui cho khán giả trên khắp thế giới thông qua các thử thách nhảy, mẹo rèn luyện sức khỏe hay những vlog hằng ngày. Có lẽ không có ví dụ nào tiêu biểu hơn MrBeast, nhà sáng tạo đã chinh phục hơn 130 triệu người đăng ký theo dõi trên toàn cầu và vừa được trao giải thưởng Kim cương đỏ gần đây.
Vì nội dung của anh tiếp cận rất nhiều khán giả, nên năm vừa qua, chúng tôi đã nhờ MrBeast và một nhóm nhỏ các nhà sáng tạo hỗ trợ nhóm chúng tôi thử nghiệm một tính năng mới cho phép nhà sáng tạo thêm âm thanh đa ngôn ngữ vào video.
Kể từ đó, MrBeast đã dùng tính năng này để lồng 11 thứ tiếng trong các video phổ biến nhất của mình với mong muốn thu hút thêm nhiều khán giả quốc tế đến với kênh chính của anh. Anh đã ngồi lại cùng chúng tôi để chia sẻ những suy nghĩ chân thật về quá trình hợp tác với YouTube để ra mắt tính năng Âm thanh đa ngôn ngữ:
Nhờ tính năng Âm thanh đa ngôn ngữ mà giờ đây, khán giả có thể xem video lồng tiếng bằng ngôn ngữ chính của mình, qua đó tiếp cận thêm nhiều nội dung mà trước đó có thể họ chưa từng trải nghiệm. Đối với nhà sáng tạo, chúng tôi hy vọng tính năng này sẽ giúp các bạn mở rộng phạm vi tiếp cận trên toàn cầu và tìm được khán giả mới cho kênh của mình!
Trên thực tế, chúng tôi ghi nhận rằng đối với những nhà sáng tạo thử nghiệm tính năng lồng tiếng đa ngôn ngữ trong video của mình, hơn 15% thời gian xem họ thu hút được bắt nguồn từ các ngôn ngữ phụ (1), và chỉ riêng tháng vừa qua, khán giả đã xem hơn 2 triệu giờ video lồng tiếng mỗi ngày.
Vậy nên, kể từ hôm nay, chúng tôi rất hào hứng khi mở rộng phạm vi cung cấp tính năng này cho hàng nghìn nhà sáng tạo khác. Qua các cuộc thử nghiệm ban đầu với một số ít nhà sáng tạo, chúng tôi ghi nhận hơn 3.500 video đa ngôn ngữ được đăng tải với trên 40 thứ tiếng (2).
Cách bắt đầu tính năng rất đơn giản: Khi tải video lên kênh, nhà sáng tạo chỉ cần dùng công cụ Chỉnh sửa phụ đề để thêm các bản âm thanh khác nhau. Nội dung video hiện có của nhà sáng tạo cũng có thể cập nhật thêm các bản âm thanh. Nếu là người xem, bạn chỉ cần nhấp vào chế độ cài đặt của video để xem có những bản âm thanh nào rồi bắt đầu chọn xem bằng một ngôn ngữ khác. Vì chúng tôi muốn mang đến trải nghiệm mượt mà cho người xem, nên theo mặc định, nội dung cũng sẽ sử dụng ngôn ngữ phù hợp với thứ tiếng mà người dùng ưu tiên. Ngoài ra, người dùng sẽ có thể tìm nội dung có nhiều bản ngôn ngữ nhờ bản dịch tiêu đề và nội dung mô tả của video.
Từ hướng dẫn chơi cờ vua, phim tài liệu lịch sử về thành Rome cho đến loạt video xoay quanh những cuộc điều tra săn ma ở Ý và hơn thế nữa, chúng tôi rất mong đợi được thấy các nhà sáng tạo tiếp tục khai thác tính năng này cho nội dung của mình, đồng thời hy vọng rằng khán giả sẽ khám phá thêm nhiều video của các kênh YouTube ở khắp nơi trên thế giới.
(1) Vào tháng 1 / 2023
(2) Kể từ tháng 1 / 2023
Chắc chẳng có gì phải bàn cãi khi cho rằng chúng ta đang ngày càng dành nhiều thời gian hơn trên mạng, từ chuyện trò với gia đình, bạn bè cho đến học tập, giải trí. Vì rất nhiều hoạt động như thế đang diễn ra ngay trên YouTube nên chúng tôi cam kết đầu tư vào các sản phẩm và cơ chế bảo vệ tích hợp sẵn, cùng những công cụ dễ sử dụng để mang đến trải nghiệm an toàn hơn trên mạng cho người dùng ở mọi lứa tuổi.
Nhân Ngày An toàn Internet, chúng tôi xin chia sẻ các mẹo mới nhất giúp bạn quản lý trải nghiệm của mình trên YouTube, từ các chế độ tùy chỉnh để sử dụng sao cho thấu đáo cho đến các biện pháp kiểm soát và bảo vệ quyền riêng tư đối với dữ liệu cùng những tài liệu dành cho gia đình.*
Lưu ý hơn cách sử dụng thời gian trên mạng nhờ các công cụ giúp cân bằng cuộc sống số
Mọi người đều ngày càng chú ý hơn đến cách sử dụng thời gian trên mạng và trong vài năm vừa qua, chúng tôi đã cho ra mắt một bộ công cụ giúp bạn quản lý thời gian trên YouTube, trong đó có các tính năng như lời nhắc đến giờ đi ngủ, thời lượng đã xem và các chế độ kiểm soát tính năng tự động phát. Ngày An toàn Internet là một dịp rất phù hợp để bạn kiểm tra các chế độ cài đặt của mình nhằm đảm bảo các chế độ đó vẫn phù hợp với mình.
Bạn có thể duyệt xem hoặc xoá hoạt động của mình trên YouTube, bao gồm cả những bình luận bạn đăng trên video và kênh bạn đăng ký theo dõi. Bạn cũng có thể kiểm tra nhật ký tìm kiếm và danh sách video đã xem để giúp cải thiện nội dung đề xuất dành cho bạn trên YouTube và trong các dịch vụ khác của Google.
Tăng cường bảo vệ trẻ em và trẻ ở độ tuổi tiền thiếu niên bằng cách đăng nhập vào YouTube Kids và YouTube trên các thiết bị đủ điều kiện
Mỗi gia đình có một cách tiếp cận riêng đối với công nghệ và nội dung truyền thông. Chúng tôi mang đến cho cha mẹ và người chăm sóc các lựa chọn để hỗ trợ họ quyết định điều tốt nhất cho trẻ, đồng thời đầu tư vào những cách mới để cải thiện trải nghiệm cho các em. Đăng nhập vào YouTube Kids và YouTube trên các thiết bị đủ điều kiện là một cách đơn giản để các gia đình sử dụng YouTube hiệu quả hơn. Sau đây là lý do:
YouTube Kids cung cấp cho những phụ huynh đã đăng nhập mọi quyền kiểm soát để tuỳ chỉnh trải nghiệm sao cho phù hợp với nhu cầu cụ thể của những trẻ nhỏ tuổi nhất. Cha mẹ có thể tạo hồ sơ cho từng trẻ với các chế độ cài đặt riêng, chặn nội dung hoặc phê duyệt những kênh và video cụ thể, và thậm chí là chia sẻ nội dung trực tiếp từ YouTube sang YouTube Kids cho trẻ.
Chế độ sử dụng có giám sát trên YouTube phù hợp với những gia đình có trẻ ở độ tuổi tiền thiếu niên đang sử dụng thiết bị di động riêng hoặc muốn có tài khoản riêng. Năm ngoái, chúng tôi đã nỗ lực mở rộng phạm vi hỗ trợ cho các tài khoản được giám sát để trẻ ở độ tuổi tiền thiếu niên có thể đăng nhập vào YouTube qua máy chơi trò chơi, TV thông minh, ứng dụng YouTube Music và nhiều phương tiện khác. Việc này giúp chúng tôi tôn trọng lựa chọn của cha mẹ về chế độ cài đặt nội dung trên các thiết bị tại nhà, nơi trẻ ở độ tuổi tiền thiếu niên xem video hoặc nghe nhạc.
Xem mẹo hay và trò chuyện với trẻ về chủ đề an toàn trên mạng bằng cách tham khảo các danh sách phát đặc biệt của chúng tôi trên YouTube Kids
Trẻ em thời nay sẽ là những người sử dụng công nghệ suốt đời nên việc giáo dục liên tục có vai trò quan trọng đối với sự an toàn và thành công lâu dài của trẻ. Đó là lý do hôm nay chúng tôi ra mắt danh sách phát trên YouTube Kidscó tên là "Build a Safer Internet" (Xây dựng một không gian Internet an toàn hơn). Bạn có thể thấy danh sách phát này khi mở ứng dụng YouTube Kids. Danh sách phát này sẽ giới thiệu những nội dung giúp nâng cao nhận thức cho gia đình về việc sử dụng công nghệ một cách an toàn, tích cực và có trách nhiệm. Các video này chia sẻ mẹo hay và những bài hát dành cho trẻ em xoay quanh chủ đề an toàn trên Internet, cũng như các nguồn tài liệu về việc lưu ý thời gian sử dụng thiết bị, để giúp các bậc cha mẹ và gia đình định hướng hành trình khám phá thế giới số.
Nếu bạn có câu hỏi hoặc ý kiến phản hồi, đừng ngại chia sẻ với chúng tôi nhé! Chúng tôi làm việc 24/7 tại địa chỉ @TeamYouTube hoặc bạn có thể tham khảo Trung tâm trợ giúp của YouTube bất cứ lúc nào để tìm hiểu các thông báo mới nhất. Để biết thêm thông tin về các hoạt động thực hiện trách nhiệm của chúng tôi tại YouTube, mời bạn tham khảo trang web Cách YouTube hoạt động.
*Một số tính năng có thể chỉ có ở một số quốc gia.
Hôm nay ngày 1 tháng 2, Google Tìm Kiếm tôn vinh bà Sương Nguyệt Anh, nữ tổng biên tập tờ báo dành cho phụ nữ đầu tiên tại Việt Nam trên trang chủ Google. Thông qua việc tôn vinh bà, Google mong muốn đề cao tài năng và vai trò của nữ giới trong xã hội, cổ vũ người phụ nữ nói lên tiếng nói và lan tỏa sức ảnh hưởng của mình. Cũng vào ngày này năm 1918, ấn phẩm đầu tiên của tờ Nữ Giới Chung (còn có nghĩa là “Tiếng chuông của nữ giới”) do Sương Nguyệt Anh làm chủ biên được xuất bản.
Google tôn vinh nhà thơ Sương Nguyệt Anh trên trang chủ Google Tìm Kiếm
Sương Nguyệt Anh, tên khai sinh là Nguyễn Thị Ngọc Khuê, sinh năm 1864 tại làng An Bình Đông, tỉnh Bến Tre. Cha của bà, Nguyễn Đình Chiểu, là một nhà thơ và thầy giáo đã dạy cho bà cách đọc và viết cả chữ Hán và chữ Nôm từ thuở nhỏ. Từ đó, Nguyệt Anh bắt đầu làm thơ và sáng tác. Nhằm tôn vinh một trong những bài thơ nổi tiếng nhất của bà là bài “Cây mai”, Doodle kết hợp chất liệu và màu sắc từ cây và hoa mai để vẽ nên.
Vài thập kỷ tiếp theo là quãng thời gian đau thương đối với Nguyệt Anh. Cha bà qua đời năm bà 24 tuổi, bà và anh trai đứng ra tiếp quản trường học của ông để dạy học cho người dân địa phương. Sau đó, bà chuyển đến Rạch Miễu, thành phố Mỹ Tho, kết hôn và sinh được một cô con gái. Hai năm sau đó, chồng bà qua đời.
Bà trở thành nữ tổng biên tập đầu tiên tại Việt Nam khi bắt đầu viết cho tờ Nữ Giới Chung ở Sài Gòn dưới bút danh Sương Nguyệt Anh với ý nghĩa “Nguyệt Anh góa chồng”. Nhiều số báo nói về vai trò của phụ nữ trong văn hóa và xã hội, tập trung giải thích đưa ra những quan điểm về vấn đề phụ nữ, từ đó giải thích, tranh luận và làm rõ quan niệm về phụ nữ. Bên cạnh đó, việc Nữ Giới Chung đề cập đến một số vấn đề văn hóa xã hội, thông tin thời sự trong nước và quốc tế,... đã góp phần tạo nên sự phong phú, đa dạng cho nội dung tờ báo.
Sương Nguyệt Anh được nhớ đến với sự thông thái và nhân cách trong sáng cũng như sự kiên cường vượt qua nghịch cảnh. Bà giữ mối quan hệ tốt và đối xử tôn trọng với mọi người ở mọi tầng lớp khác nhau. Bà cũng là người tiên phong mở đường cho các thế hệ nhà văn và biên tập nữ ở Việt Nam sau này. Tên của bà được đặt cho một số con đường tại các thành phố như Hồ Chí Minh, Vũng Tàu, Đà Lạt.
